ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أحكام التنزيل في ضوء التشريع والاجتهاد القضائي الجزائري: دراسة مقارنة بين الشريعة والقانون

العنوان المترجم: Download Provisions in The Light of Algerian Legislation and Jurisprudence: A Comparative Study Between Sharia and Law
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: بشير، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 261 - 277
DOI: 10.37136/0515-000-016-012
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 957037
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
قضاء | تنزيل | جد | حفدة | وارث | أسرة | Jurisprudence | Descendants | Héritage | Grand-Père | Famille
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: The Family Code was amended by Ordinance No. 05-02 of 27/02/2005, without prejudice to the provisions concerning demotion, either by amending, introducing or repealing. The demotion is applied exclusively to grandchildren (male grandchildren and female granddaughters), knowing that their origin includes both the father and the mother equally based on the conditions set out in Articles 170, 171, 172 of the Family Code. This is despite the appeal of the fuqaha' to extend these rulings to other relatives, except the heirs, such as the children of brothers, for example. By examining the content of the Supreme Court's decisions, we note the compatibility of the Supreme Court with the legal provisions on personal status. Both derive their rulings from different Islamic schools from taking account of the conditions of society and considering fiqh as a mirror of the law, as said by one of the fuqaha’.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

Le Rôle de la doctrine et de la jurisprudence pour déterminer les notions relatives aux dispositions de l’héritage par substitution du code algérien de la famille. le code de la famille est amendé par l’ordonnance 05-02 du 27/02/2005 mais sans aucune modification ni insertion ni abrogation des dispositions de l’héritage par substitution, ce dernier qui est exclusivement appliqué aux descendants(les petits-fils et les petites filles) sachant que la descendance concerne les deux parties père ou mèreen empruntant des conditions prévues par les articles 170, 171, 172 du code de la famille, malgré que les légistes ont quémandé l’extension de ces dispositions afin soutenir les autres proches hormis les héritiers tels que les descendants des frères et soeurs, et si on examine le contenu des arrêts de la cour suprême on remarque la correspondance de celles-ci avec les textes juridiques en matière des affaires familiales, car les deux inspirent leurs dispositions de différents doctrines islamiques en respectant les circonstances de la société et d’après l’expression d’un juriste « la doctrine est le miroir du droit ».

تم تعديل قانون الأسرة بموجب الأمر 05-02 المؤرخ في 27/02/2005 دون أن يمس الأحكام المتعلقة بالتنزيل سواء بالتعديل أو الاستحداث أو الإلغاء، ويطبق التنزيل حصريا على الحفدة (الأحفاد الذكور والحفيدات الإناث) مع العلم أن الأصل المتعلق بهم يشمل الأب والأم على حد سواء، وذلك استنادا إلى الشروط المبنية في المواد 170، 171، 172 من قانون الأسرة، وهذا بالرغم من مناشدة الفقهاء بامتداد هذه الأحكام إلى الأقرباء الآخرين ما عدا الوارثين كأولاد الإخوة مثلا، وبتفحص مضمون قرارات المحكمة العليا نلاحظ توافق هذه الأخير مع النصوص القانونية في مادة الأحوال الشخصية. ذلك أن كلاهما يستمد أحكامه من مختلف المذاهب الإسلامية مراعاة لأحوال المجتمع وباعتبار الفقه مرآه للقانون كما يقول أحد الفقهاء.

ISSN: 1112-8615