ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > الأمين، حضري محمد

عرض 1 - 4 من 4 للبحث: 'الأمين، حضري محمد', وقت الاستعلام: 0.09s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة السخرية في المسلسلات التلفزيونية المدبلجة إلى العربية مسلسل Friends أنموذجا

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation of Irony in Dubbed TV Series Into Arabic Friends as A Mode
المؤلف:	الأمين، حضري محمد
المصدر:	مجلة معالم , مج14, ع1
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	131 - 154
المستخلص:	إن عملية مماثلة ومحاكاة أحوال الأخرين في أقوالهم أو سلوكهم أو صفاتهم الجسمية أو الخلقية سواء عن طريق الكلام أم الإشارة أم الفعل، على طريقة يضحك منها ويكون باعثا على التحقير والإيذا... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

11

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

آليات ترجمة الأمثال الشعبية الجزائرية إلى الفرنسية: نماذج مختارة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Mechanisms for translating Algerian popular proverbs into French: Selected Models
المؤلف:	الأمين، حضري محمد
المصدر:	أنثروبولوجيا: المجلة العربية للدراسات الأنثروبولوجية المعاصرة , مج7, ع1
الناشر:	مركز فاعلون للبحث في الأنثربولوجيا والعلوم الإنسانية والإجتماعية
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	138 - 152
المستخلص:	تناضل الترجمة ضد تاريخ طويل من تهميش الأمثال الشعبية على الساحة المعرفية والعلمية، وترجمتها من العربية إلى لغة غربية في النسقين معا: العربي/ المرسل، والغربي/ المستقبل، نظرا للدور ا... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

6

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

تقنيات ترجمة خطاب الفكاهة: نماذج مختارة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Technics of Humor Speech Translation: Selected Models
المؤلف:	الأمين، حضري محمد
المصدر:	مجلة آفاق علمية , مج13, ع1
الناشر:	المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	325 - 340
المستخلص:	يتدارس المقال ظاهرة المحلية في قصص الكاتب الجزائري عبد الله لالي. ويسعى إلى الكشف عن التجلي الإبداعي لمظاهرها المادية والمعنوية في مجموعته القصصية فواتح التي تجسد عوالمها القصصية... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة النكتة في السينما المدبلجة إلي العربية: نماذج تطبيقية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation of Joke in the Cinema Dubbed into Arabic
المؤلف:	الأمين، حضري محمد
المصدر:	مجلة آفاق سينمائية , مج7, ع2
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مختبر فهرس الأفلام الثورية في السينما الجزائرية
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	404 - 427
المستخلص:	لقد عرفت النكتة من حيث الشكل والمحتوى، بوصفها أدب وفن وإبداع، انتشارا مميزا وتحولا نوعيا، نظرا لحاجة النفس البشرية إلى إبعاد الانطوائية والهروب من عناء الواقع، وتستقطب فكر المخاطب... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل