نتئاج البحث عن مؤلف

ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > بن صدقة، عبدالقادر

عرض 1 - 1 من 1 للبحث: 'بن صدقة، عبدالقادر', وقت الاستعلام: 0.51s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة من الإنجليزية إلي العربية: خسارة المعني والأثر لدي المتلقي في سترجة فيلم موت علي ضفاف النيل لأجاثا كريستي...

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation from English into Arabic: The Loss of Meaning and Effect on the Receptor in the Subtitling of Agatha Christie’s Death on the Nile
المؤلف:	بن صدقة، عبدالقادر
المصدر:	مجلة في الترجمة , مج9, ع1
الناشر:	جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	318 - 338
المستخلص:	يسعى المترجم من خلال عملية سترجة الأفلام إلى وضع المشاهد أمام الصورة الحقيقية المراد إيصالها دون زيادة أو نقصان عما قدم في النسخة الأصلية. إلا أن العناصر اللسانية والثقافية تقف عقب... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل