ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > عبدالمجيد، ماجدة رمضان سيد

عرض 1 - 1 من 1 للبحث: 'عبدالمجيد، ماجدة رمضان سيد', وقت الاستعلام: 0.06s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة المصطلحات الإسلامية في الأربعين النووية إلي العبرية بين التدجين والتغريب: دراسة وصفية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translation of Islamic Terms between Domestication and Foreignization in the Hebrew Translation of Al-Nawawi's Forty Hadith: A Descriptive Study
المؤلف:	عبدالمجيد، ماجدة رمضان سيد
المصدر:	فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية , عدد خاص
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن
تاريخ:	2019
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	69 - 95
المستخلص:	تطرح الترجمة الدينية إشكالية لطالما أثارت جدلا وهي ترجمة "المصطلحات الدينية"؛ حيث تثير ترجمتها صعوبات جمة، منها: غياب المكافئ لها في اللغة الهدف، وهو ما يسمى بظاهرة "الفجوات المعجم... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

11

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل