| المستخلص: |
In the face of technological development, the interest of communities in preserving the environment TEMPhas increased, which prompted legislators in different countries to consider the environment as a common heritage of the nation dat must be protected and preserved and no harm shall be brought to it. dis is what TEMPhas been confirmed by comparative legislation in it's constitutions and legislation, as well as in international conventions and declarations, and TEMPhas made it a human right and duty of the State. The human being is the first to be effected by the impact of radioactive materials, especially nuclear ones. Most external radiation sources consist of gamma radiation and very dangerous cosmic radiation. The internal sources resulting from the degradation of radioactive materials in the ground cause additional problems which are not less than the external sources. The dangerous products of nuclear reactors are many. These reactors can produce more than 1300 materials, including radioactive materials and other weak and non-hazardous radioactive elements. All materials dat touch the parts of the reactor during it's operation become radioactive, including water, becomes harmful to humans and the environment. These products usually and gradually subside and continue there radioactivity up to 500 years.\ndis study proceeds from the vision dat the nuclear non-proliferation regime in it's overall form not only constituted a fortress to protect global security but also formed a global system to protect the environment, whether through the prohibition of nuclear tests, the prevention of proliferation of nuclear weapons or the rationalisation of the use of the atom and it's subsequent matters are, on the whole, a threat to the ecosystem in general if legal rules of a mandatory nature do not regulate them.\nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
امام التطور التكنولوجي زاد اهتمام المجتمعات بالحفاظ على البيئة وهو ما دفع المشرع في مختلف الدول إلى اعتبار البيئة تراثاً مشتركاً للأمة واجب الحماية والمحافظة عليه وعدم الإضرار به. وهذا ما أكدته التشريعات المقارنة في دساتيرها وتشريعاتها وفي الاتفاقيات والإعلانات الدولية وجعلته حقاً من حقوق الإنسان وواجباً من واجبات الدولة. ويعتبر الانسان المتضرر الاول من تأثير المواد المشعة ولاسيما النووية منها. إذ تتألف معظم مصادر الاشعة الخارجية من الإشعاعات جاما والأشعة الكونية الخطرة جداً. كما ان المصادر الداخلية الناجمة عن تحلل المواد المشعة في الأرض تسبب مشاكل اضافية لا تقل عن المصادر الخارجية، وان نواتج المفاعلات النووية الخطرة كثيرة جداً، ويمكن ان يصدر من هذه المفاعلات أكثر من 1300 نظير، منها مواد مشعة واخرى عناصر مشعة ضعيفة وثالثة عديمة الخطورة وكل مادة تلامس أجزاء المفاعل أثناء عمله تصبح مشعة بما في ذلك الماء وضارة بالإنسان والبيئة، وعادة تهدأ هذه النواتج تدريجياً ويستمر نشاطها الإشعاعي حتى 500 سنة.\nوتنطلق هذه الدراسة من رؤية بان نظام عدم الانتشار النووي بشكله الاجمالي لم يشكل فقط حصن لحماية الامن العالمي بل شكل في نفس الوقت نظاما عالميا لحماية البيئة سوء من خلال حظر التجارب النووية او من خلال منع انتشار السلاح النووي او من خلال عقلنة استخدام الذرة وما يستتبعها من امور هي بمجملها تشكل تهديد للنظام البيئي بشكل عام اذا لم تضبط ضمن قواعد قانونية ذات طبيعة الزامية.\n
|
