| المستخلص: |
يعد التجريب في مجال الفن التشكيلي من أهم المداخل لإنتاج أعمال فنية تجمع بين الجانب الابتكاري والجانب الجمالي، خاصة مع التنوع الكبير في الخامات والوسائل وأساليب التنفيذ والذي ساعد على فتح مجالات إبداعية للفنان وتوفير بدائل كثيرة بتوفر خامات واختيارات مطروحة لتناولها فنيا أثناء التجربة الفنية. وقد اتجهت الدراسة الحالية للإفادة من أعمال الفن المصري القديم في مجال التجريب في الخامة الورقية بأسلوب الكولاج، فقد خلفت الحضارة المصرية القديمة آثارا فنية خلدها التاريخ عكست ثقافة هذا العصر وحملت الرموز الخاصة بمضامينه الفكرية والروحية في إطار فلسفي وجمالي متفرد الشخصية. وتهدف الدراسة الحالية للإفادة من القيم الفلسفية والجمالية في أعمال الفن المصري القديم كمدخل لإثراء لوحة التصوير بأسلوب الكولاج. ويتبع البحث المنهج التجريبي من خلال إجراء تجربة تطبيقية طلابية، وتتحدد أهمية البحث في: 1- تنوع المصدر الثقافي للفنان المعاصر من خلال الإفادة من القيم الفلسفية للفن المصري القديم. 2- إلقاء الضوء على أهم القيم الفلسفية والجمالية في أعمال الفن المصري القديم. 3- الإفادة من جماليات الخامة الورقية في تنفيذ لوحات مستوحاة من الفن المصري القديم. 4- التوصل إلى عمل فني معاصر يعمل على الدمج بين فكر الفنان المصري القديم، وبين رؤية فنية معاصرة باستخدام أسلوب الكولاج. وأخيراً عرض البحث مجموعة من النتائج، والخروج بعدد من التوصيات استناداً لأهداف البحث وإجراءاته النظرية والتطبيقية.
Experimentation in the field of plastic art is one of the most important approaches to produce artworks that mingle the aesthetic side with creative one as well. Particularly, the wide variation in materials, methods, and executive techniques helps to initiate creative fields for artists and it helps to offer many alternatives by making use of available materials and choices to be artistically and experimentally applied. The present study is based on the ancient Egyptian artworks in the experimental field of the raw paper using collage technique. The ancient Egyptian civilization has left artistic effects that were kept over ages and reflected the culture of that time which depicted its own symbols including spiritual and intellectual contents in a unique aesthetic and philosophical frames. The present study aims at making use of the aesthetic and philosophical values of the ancient Egyptian artworks as an approach to develop painting using collage technique. The present research is based on empirical approach through applying experiments on learners. The importance of the research lies in: 1- Using different cultural sources by the contemporary artists through making use of the philosophical values of the ancient Egyptian art. 2- Highlighting the most important aesthetic and philosophical values in the ancient Egyptian artworks. 3- Making use of the beauties of raw papers in producing paintings inspired by the ancient Egyptian art. 4- Developing a contemporary artwork that mingles the ancient Egyptian intellect with a modern artistic vision by collage technique. Eventually, the research represents many results and recommendations based on its aims and its applied and theoretical procedures.
|
