| المستخلص: |
لقد كان لوجود الأحداث الكونية Cosmic events تأثيرات إيجابية وضارة على الحياة الأرضية منذ بدأ الخليقة، بدءاً من روعة وجمال قوس القزح Rainbow حتى أخطار الاشعاعات فوق البنفسجية Uv Rays والاشعاعات الكونية.. إلخ. فالظواهر الكونية تجعل وجودنا على الأرض ممكنا، وفي نفس الوقت تهدد ذلك الوجود، فتلك الظواهر الكونية مع الظواهر الطبيعية هي السبب الجوهري وراء نشأة الأديان والأساطير، ولم يستدل بدقة متى أصبح الإنسان متديناً، وأقدم الشواهد على وجود أفكار دينية بين البشر هو عملية الدفن الطقوسية للموتى. وقد عرف إنسان النيدنيرتال Neanderthals (40000ق. م) كيف يدفن موتاه مع صناعته للأدوات. يختلف الدين عن علم الأساطين Mythology في نطاق موضوعاتها وأنشطتها، إلا أنهما يتشاركان في سمات عديدة، فكلاهما يشير إلى أنظمة من المفاهيم ذات الأهمية القصوى لمجتمع معين، وكلاهما يقدم إفادات عن ظواهر مقدسة وغيبية أو خارقة، فالأساطير تعتبر سمة من سمات الدين. أما الدين فهو المصطلح الأكثر اتساعاً فهو إلى جانب الروايات الأسطورية، نجده يشمل مظاهر طقوسية، وأخلاقيات ولاهوتا theology، وتجارب صوفية وعادة ما تصاحب الميثولوجيا أديان معينة، مثل الميثولوجيا اليونانية ترتبط وتصاحب الدين عن اليونانيين القدماء. وإذا ما فقدت الأسطورة Myth نظامها الديني، فمن المؤكد أنها قد تفقد صلتها المباشرة مع المجتمع، وتبدأ في الابتعاد عن أهميتها المقدسة وتتطور إلى قصة خرافية Legend أو نوعاً من الفولكلور والدين هو عقيدة belief تختص بما هو غيبي وما هو من الخوارق Supernatural ومقدس Sacred، كما يرتبط الدين بالقوانين الأخلاقية السائدة في مجتمع ما وكذا بالقيم والمؤسسات المرتبطة بمثل تلك العقيدة. أما الأسطورة تعرف بأنها عقيدة شعبية Popular belief أو تقليد ما يكون قد تجسدت فيه معاني بطولية أو مثالية للمجتمع.. إلخ. ولقد شغلت الأسطورة المفكرين على مدار التاريخ، أولاً كنمط سردي لا يعرف من يحكيه، ولمن ولماذا، وثانياً عن معنى الصور والخيالات التي تفيض بها الأسطورة ومغزاها. وقد أصبحت الأسطورة جزءاً لا يتجزأ من هوية الأمم حتى قيل أن الأمم تولد من رحم الأسطورة وهي تمثل الذاكرة الجمعية للشعوب. ويستعرض البحث في هذا الصدد معالم الأساطير اليونانية ورموزها مع تحليلها واستعراض قيمتها الجمالية، وكذا يتعرض الباحث لنشأة الفكر الديني وتطوره، ويستقضى مدى ارتباط الدين بالأسطورة والعوامل المشتركة بينهما، وذلك من خلال عرض لتطور الفكر الديني والدلالات الرمزية هي الدين والميثولوجيا ومدى انعكاس ذلك على إثراء مجال التذوق الفني من خلال تأثر بعض الفنانين بالأساطير الإغراقية في أعمالهم الفنية. مشكلة البحث: كيف يمكن الارتقاء بمستوى التذوق الفني من خلال تحليل الدلالات الرمزية والقيم الجمالية في كلاً من الميثولوجيا الإلهية والأسطورة الإغريقية. هدف البحث: تحليل الدلالات الرمزية والقيم الجمالية لكل من الميثولوجيا الإلهية والأسطورة الإغريقية لإيجاد عوامل مشتركة بينهم بهدف إثراء التذوق الفني.
Cosmic events had both positive and negative impacts on life on earth since the beginning of time, starting from the beauty and magnificence of the rainbow to the most hazardous UV Rays and cosmic rays, etc. In fact, cosmic phenomena makes life on earth possible and at the same time threatens such life. Together with natural phenomena, cosmic phenomena were the essential reason behind the emergence of religions and myths. It is not possible to tell with accuracy when human beings started being religious. The oldest evidence of religious ideas among humans is the ritualistic burial of the dead. The Neanderthals (40,000 BC) knew how to bury their dead as they knew how to manufacture tools. Religion is different from Mythology in terms of its subjects and activities. However, they both share many aspects; they both refer to a system of beliefs that are highly significant to a certain society, and they both give explanations for sacred, metaphysical and supernatural phenomena. Myths are one aspect of religion. Religion, on the other hand, is a broader term; in addition to mythical stories, it includes ritualistic aspects, ethics, theology, and Sufi experiences. Normally, Mythology accompanies certain religions. For instance, Greek Mythology is closely related to religion for Ancient Greeks. When the Myth loses its religious system it certainly loses its direct connection to society, and starts to be distant from its sacred significance, slowly turning into a legend, or some kind of folklore. Religion is belief in what is metaphysical, supernatural and sacred. Religion is also closely related to the prevalent ethical codes of a society, as well as the values and establishments related to such belief. Myth, on the other hand, is popular belief or tradition in which heroic or idealistic meanings for society are embodied, etc. Myth has occupied thinkers throughout history; first, as a narrative pattern without knowing the narrator, the audience or the reason, and second, as the meaning of images and fantasies of the myth and its intent. Hence, myth has become an inseparable part of nations' identities. It is even said that nations are born from the womb of myth, which represents the collective memory of nations. In this regard, the research demonstrates the aspects of Greek myths and their symbols, with analysis and demonstration of their aesthetic values. The researcher also tackles the emergence and development of religious belief, examining how religion is related to myth and the elements they have in common. This is carried out through a demonstration of the development of religious thought and symbolic significance in religion and mythology, how this reflected in the enrichment of art appreciation, and how artists were influenced by Greek mythology in their works of art. Research Question: How can art appreciation be advanced through analyzing symbolic significance and aesthetic values in both divine mythology and Greek mythology? Research Objective: Analyzing symbolism and aesthetic values of both divine and Greek mythology to find common elements, with the aim of enriching art appreciation
|
