| المستخلص: |
التعبير هو أداة الفنان لإبراز أفكاره وأحاسيسه في الحياة وعن الحياة. ومحاولة التعبير عن بالفن عن الحياة أمر غاية في التنوع والغني. ويلعب معني الحياة دوراً هاماً في المفاهيم الفلسفية، الدينية، العلاقات الاجتماعية.... إلخ. والتعبير عن المعني قدرة وصفة أساسية في العمل الفني الذي يتم صياغة عناصره بالتكوين عن طريق الفكرة، ومن ثم ولادة المعني الذي يرتبط بالمشاهدة والتفاعل والفهم والإدراك والتأثر بموقف ما. فتنحصر مشكلة البحث في: إلى أي مدي يمكن توظيف جماليات مجالات الطباعة المتنوعة بأساليبها وخاماتها في ترجمة معاني لا نهائية باتجاهات متعددة: واقعية، تعبيرية، رمزية.... إلخ عن المفهوم الواسع والكبير للحياة، في عمل لوحات طباعية ذات صفة تعبيرية واضحة. وتفترض الباحثة بأن هناك علاقة توافقية بين معني الحياة ومفهوم الفن من حيث التعبير بلغة الفن، والمعني هو الموجه لعملية التعبير في مجال الطباعة. وأن المعني داخل اللوحة الطباعية يمكن أن يتم من خلال رؤي واتجاهات متعددة. وقد استخدمت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي في البحث عن المفهوم الفلسفي الكبير لمعني الحياة والمنهج التجريبي في صياغة وتنظيم تجربة البحث الشخصية. أولاً: الجانب النظري: 1. دراسة نظرية لمفهومي الأسلوب التعبيري والرمزي في الفن 2. أثر الخيال في إيجاد علاقات تعبيرية جديدة داخل العمل الفني 3. المقصود بالمعني في الاتجاهات الفنية الحديثة 4. تحليل أساليب التعبير الفني لمعني الحياة لدي بعض الفنانين المعاصرين 5. علاقة النظرية التحليلية ومعني الحياة في العمل الفني الطباعي 6. الطباعة: خاماتها، تقنياتها، وأساليبها في إبراز معني الحياة. 7. معني الحياة وطبعة في رمال الزمن. ثانياً: الجانب العملي إجراء عمليات تجريبية لتفسير المراحل الثمانية لمعني الحياة من خلال التأكيد على الأساليب الطباعية المستخدمة لإبراز فكرة العمل وعناصره.
Expression is the artist tool to highlight his feeling, ideas in life and about life; and try to express life through art in context of rich and variety purpose. Meaning of life is playing a big role in philosophic, religious, social relationship aspect.... etc. Expressing of meaning is capable and basic character in the art work that form its elements in composition through idea, and then birth of meaning established and connected through seeing, interaction, understanding, perception, and effect from such situation. The researcher problem limited on: to what extend could we implement aesthetic variety of printmaking fields with its styles and materials in interpreting endless meaning in different directions: realism, expressionism, symbolism.... etc pertaining large and wide concept of life. The researcher hypothesize that there are parallel relationship between meaning of life and concept of art in terms of expressing art language, and the meaning is the director to expression process in printmaking field, and the meaning inside the printed image could be done through vision and variety of directions. The researcher had used descriptive and analytical approach in search for large philosophic aspect for meaning of life and experimented approach in forming and organizing personal research First: Theoretical part: 1. Theoretical study in aspects of expressionism and symbolism styles in art. 2. Effect of imagination in finding out new expression relationship inside the art work. 3. Intention of meaning in modern art directions. 4. Analyzing art expression styles for meaning of life in some contemporary artists work. 5. Relationship of analytical theory and meaning of life in printed artwork. 6. Printmaking: techniques, materials, styles in highlighting meaning of life. 7. Meaning of life and print in the sand of time. Second part: Conduct experimental processes to interpret eight stages for meaning of life through emphasizing the use of printmaking styles to highlight the idea of the work and its elements.
|
