ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اللغة البصرية للأعمال الدرامية...>الوصف

اللغة البصرية للأعمال الدرامية المعبرة عن الواقع النفسي والجوانب الشعورية

العنوان بلغة أخرى: The Visual language for Dramas Expressing Psychological Reality and the Emotional Aspects
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: على، صفوت عبدالحليم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ali, Safwat Abdulhaliem
مؤلفين آخرين: القلشى، إيمان أبو العزم عبدالمجيد (م. مشارك) , عناني، وائل محمد أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع17
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 302 - 334
DOI: 10.21608/MJAF.2019.11596.1088
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1004348
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
اللغة البصرية | الواقع النفسي | الأعمال الدرامية
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة البصرية | الدراما | الواقع النفسي | الجوانب الشعورية | Visual Language | Drama | Psychological Reality | The EmotionaL Aspects
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

58

حفظ في:
المستخلص: أنتجت الأعمال الدرامية لغة بصرية خاصة بها، لها مفردتها وقواعدها وأساليبها، استطاعت من خلالها تخطى حاجز اللغات المحلية فالتكوين، الإضاءة والظلال، اللون، الحركة داخل اللقطة، العدسات، أحجام اللقطات، وحركة وزوايا الكاميرا هي مفردات لغة الشاشة للدراما النفسية، التي تكون اللقطة التي تعتبر هي الوحدة الأولية أو الصغرى للمشهد، ومن تراكب لقطة مع أخرى من خلال المونتاج، تتكون المشاهد، وجمال اللقطة وانسيابها أو تصادمها مع اللقطة التالية وطولها أو قصرها ومدى السرعة أو البطء والمشاعر المتضادة التي تتضمنها هذه اللقطات تنتج معنى ما يُشرك مديري التصوير والمشاهد معه في استنتاج هذا المعنى فيصبح دوره إيجابياً في عملية التلقي وتشكل في الوقت نفسه قنوات الاتصال بينه وبين المشاهد عبر السمع والبصر معاً. مدير التصوير هو المسئول عن بناء المنهج البصري الذي يشكل من خلاله العمل الدرامي، وهو الذي يقوم بالتعبير عن النفس البشرية والجوانب الشعورية وعرضها من خلال لغته البصرية ليضيف إليها معان وأفكار وعلاقات وأبعاد نفسية وإنسانية ذات دلالات ورموز تفسر العمل الدرامي وتضيف له. فالأعمال المعبرة عن الواقع النفسي والجوانب الشعورية ترتكز في كينونتها على الإنسان بكل ما يحمل من مشاعر وأحاسيس، فرحاً وقلقاً وحزناً وأي شكل من أشكال المشاعر الإنسانية. والحالة النفسية (المزاجية) لمدير التصوير لها دور كبير في اكتمال العمل الدرامي على أكمل وجه. مشكلة البحث Research problem: إن التعبير باللغة البصرية عن حالات الاضطراب النفسي، أو الأمراض النفسية والعصبية، أو الظواهر النفسية، أو الحالات الشعورية المسيطرة على السلوك، والناتجة عن الأحاسيس المكبوتة، أو العواطف الجياشة، أو الأفكار المتسلطة، أو المشاعر الجارفة، التي تتحول في ذهن المرء للحظات إلى رؤى، وأشكال لا يستطيع سوى الفنان أن يعبر عنها من خلال فكر وفلسفة يوظف من خلالهما أدواته التعبيرية للغة البصرية، لإنتاج النصوص البصرية التي تعبير عن الواقع النفسي والجوانب الشعورية، ويمكن تلخيص مشكلة البحث في: كيف يمكن توصيف الظاهرة النفسية باللغة البصرية لتوظيفها في الأعمال الدرامية؟ منهج البحث Methodology: تسلك الباحثة المنهج الوصفي التحليلي. هدف البحث Objective: أنه لا يمكن بأي حال من الأحوال، فصل التأثير المتبادل بين علم النفس والفن الدرامي، كما لا يمكن فصل ما تقدمه الدراما من أعمال عن خلق المفاهيم، لأن الأعمال الدرامية المعبرة عن الواقع النفسي والجوانب الشعورية تعبر باستخدام الدلالات البصرية من خلال لغة الشاشة عما هو مهمّش في النفس الإنسانية، وفقاً لرؤيا استبطانيه تمزج بين عناصر الشعور واللاشعور في الصياغة الرؤيوية للمشكلات الإنسانية. وأنه على الرغم من اتساع مجالات الإمكانيات الخلاقة لما يسمى باللغة البصرية مثل عناصر: التصوير، الصوت، اللون، الموسيقى، السيناريو، الإخراج... إلى أن توظيف استخدام هذه الإمكانيات، نسبى من مدير تصوير إلى آخر، وبالتالي فليس هناك مرجعية ثابتة تستطيع أن نزعم أن جميع مشاهدي العمل الدرامي الواحد يتأثرون (نفسياً)، بتأثير واحد.

The drama produced its own visual language, with its vocabulary, rules and methods, through which it managed to transcend the local language barrier. The combination of lighting, lighting, shadows, color, motion within the shot, lenses, sizes of shots, motion and angles of the camera is the vocabulary of screen language for drama. Is the primary or secondary unit of the scene, From a shot overlapping with another through the montage, the scenes are composed, the beauty of the shot and its flow or collision with the next shot and the length of the shot or shortness and limit how fast or slow the opposing emotions contained in these stills produces the meaning of what involves the directors of photography and scenes with him in the conclusion of this effect becomes his role positively in the receiving process and form at the same time, communication between him and the viewer channels through hearing and sight together. Director of Photography is responsible for the construction of the visual method through which drama works, and expresses the human soul and the emotional aspects and presents it through his visual language, to add to it meanings, ideas and relationships and the dimensions of psychological and humanity with semotics and symbols that explain the dramatic work and add to it. Dramatic works that express the psychological reality and the emotional Aspects are based on the human being with all his feelings and emotions such as joy, anxiety, sadness and any form of human feelings. Psychological state (mood) to the director of photography has a great role in the dramatic work perfectly completed. Research problem: The expression is in visual language of cases of psychological disorder, or mental and neurological diseases, or psychological phenomena, or the emotional Aspects phenomena that control behavior, Resulting from repressed sensations, passionate emotions, dominant thoughts, or overwhelming feelings, which in one's mind briefly turn into Visions and forms that only the artist can express through thought and philosophy through which he employs his expressive tools for visual language, for the production of visual texts that express the psychological reality and emotional aspects. The research problem can be summarized in: How can the psychological phenomenon be described in visual language to be used in dramas? Research Methodology: Descriptive analytical approach. Research objective: It cannot in any way, separation of the mutual influence between psychology and dramatic art, It is also not possible to separate what drama offers from works on creating concepts, because dramatic works that express the psychological reality and the emotional Aspects express using visual connotations through screen language about what is marginalized in the human soul, in accordance with a vision of introspection (deductive) combining the elements of feeling and the unconscious in visionary drafting of human problems. and that despite the wide range of creative possibilities of the so-called visual language - such as elements: Photography, sound, color, music, script, directing ...However, the employment of the use of these possibilities, different from the director of photography to another, and therefore there is no fixed reference, we can claim that all viewers of the drama work are affected (psychologically), with one effect.
ISSN: 2356-9654

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.