ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







العلاقة بين مضمون النص وعنوانه: نماذج من الرواية السودانية

المصدر: مجلة الدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: عبدالله، حسام الدين دفع الله (مؤلف)
المجلد/العدد: مج19, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 194 - 207
ISSN: 1858-828X
رقم MD: 1004525
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البنائية | عتبات النص | علم اللغة النصي | الوظيفة التعينية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة إلى بيان العلاقة بين مضمون النص وعنوانه من خلال دراسة عناوين بعض الأعمال الروائية السودانية، والوقوف على جمالياتها وذلك في ظل العناية والاهتمام المتزايد بدراسة عتبات النص والعنوان في الدراسات النقدية المعاصرة، لأنه يمثل بوابة العمل الأدبي، ولحظة الاتصال الأولى بين القارئ والنص، اتبعت الدراسة المنهج الوصفي الذي يعتمد على الملاحظة والاستقراء لبعض عناوين الأعمال الروائية وقد اشتملت الدراسة على مقدمة وثلاثة مباحث وخاتمة، تناولت المقدمة علم النص اللغوي ومباحثه واهتماماته التي منها دراسة العنوان، وخصص المبحث الأول لأنواع العناوين في الرواية السودانية، وتكفل المبحث الثاني لأنواع وظائف العنونة، بينما حوى المبحث الثالث طرائق ارتباط العنوان بمضمون النص، توصل البحث إلى عدة نتائج من بينها: أن الرواية السودانية استخدمت جميع أنواع العنونة ووظائفها وبذلك اتسمت بالتطور في التسمية العنوانية للرواية العربية الحديثة، وأن أكثر عناوين الرواية السودانية جاء من النوع القصير وأدى وظيفة تعينيه مباشرة.

This study aimed at showing the relation between the content and titles of texts through studying the titles of some Sudanese novels and their esthetic aspects, taking into account the growing interest shown by modern critical research in studying text thresholds and titles. The titles represents an approach to the literary works and the first moment of communication between the text and its reader. The study has adopted a descriptive method based on induction and the observation of the titles some novels. The research comprises an introduction, three chapters and a conclusion. The introduction tackles text linguistics and its related domains, including the study of titles. Chapter one is concerned with the types and titles of Sudanese novelse; Chapter two tackles the function of titles, whereas Chapter three covers the types of connection between titles and content. The research has reached the conclusion that Sudanese novels use all types and functions of titles and have, thus, been able to cope with the development in formulating the title of the modern Arabic novel, and that most titles of Sudanese novels are short and have direct specifying function.

ISSN: 1858-828X