| المستخلص: |
ينقب البحث عن أهمية اللجوء للإدارة الإلكترونية للمرافق العامة في مواجهة الفساد الإداري، والمالي في العراق. وتشير الإدارة الإلكترونية للمرافق العامة أو الحكومة الإلكترونية (E-government) إلى استخدام الحكومة لتكنولوجيا المعلومات، والاتصالات للعمل بشكل أكثر فعالية في إدارة المرافق العامة، وضمان تقديم خدمات أفضل للجمهور، فالتخطيط السليم للإدارة الإلكترونية للمرافق العامة يمكن أن يسهم في إعادة بناء ثقة المواطنين في الحكومة من خلال تمكينهم في المشاركة بتطوير الحكم الجيد، والرقابة على أداء الحكومة جنبا إلى جنب مع الأجهزة الرقابية المتخصصة في محاربة الفساد. ومن ثم فإن هذه الدراسة ناقشت مفهوم الإدارة الإلكترونية للمرافق العامة، وأهميتها في مجال محاربة الفساد بالإشارة إلى تجارب بعض الدول في استخدام هذا الأسلوب الإداري الحديث في استراتيجية محاربة الفساد، وأثبتت نجاحا في انخفاض معدلات الفساد فيها كما في OPEN في كوريا الجنوبية، ومشروع Bhoomi في الهند، مع مناقشة التحديات التي تواجه تطبيقه، والحلول الممكنة لوضع الأطر الصحيحة في الاستفادة من هذه التجربة في إدارة المؤسسات الحكومية في سبيل مواجهة الفساد الإداري، والمالي.
This research aims to shed light on the importance and role of resorting to electronic management of public utilities in the face of administrative and financial corruption in Iraq. Planning for a good e-governance strategy can be a leap forward in a more efficient building process, as it contributes to the concept of a responsible and transparent government in its business, resulting in reduced opportunities for administrative and financial corruption. Therefore, this study discussed the concept of electronic administration of public utilities and its importance in the fight against corruption by reference to the experiences of some countries in using this modern administrative method in the strategy of fighting corruption, and proved success in the low rates of corruption in the system of OPEN in South Korea, and Bhoomi in India, with a discussion of the challenges facing its application and possible solutions to develop the right frameworks to benefit from this experience in the management of government institutions in order to face administrative and financial corruption
|
