| المستخلص: |
يمتلك بلدنا مخزون تراثي، وآثاري، وعمراني ضخم يمثل ذاكرة الأمة، ويعاني هذا المخزون من العديد من المشاكل لأسباب عديدة منها ضعف القدرات المادية للدول أو عدم قدرة سياسات الحفاظ المتبعة على التعامل مع الواقع بكل مشاكله وتعقيداته أو عدم وجود وعى جماهيري بأهمية التراث وضرورة المحافظة عليه وإحيائه..... وتكمن المشكلة البحثية في تعاظم أهمية الحفاظ على التراث المعماري والعمراني في ظل متغيرات العصر والتوجه نحو العولمة باعتباره ركيزة أساسية من ركائز العمق الحضاري والهوية وداعما للقيم المجتمعية وفى نفس الوقت ضعف وقصور أداء سياسات الحفاظ التي لا تتجاوز مفهوم أن التراث مناطق أو مباني يجب المحافظة عليها من خلال رؤية متحفية لها، وبالتالي كان لابد من البحث في كيفية صياغة مفاهيم جديدة لعملية الحفاظ على التراث المعماري والعمراني في عالمنا اليوم، تتوافق مع التوجهات الجديدة وتحوله إلى قوة مؤثرة في حركة تنمية وتطور المجتمع متجاوزا دوره التقليدي حتى يصبح مصدرا وباعثا لإبداعات المعماريين ومرجعية لأفكارهم ونتاجهم مما يمكن المجتمعات من مواجه خطر ذوبان الهوية وتدعيم العلاقة بين الأطراف الثلاثة: المعماري– المجتمع -التراث.
Our country possesses a huge architectural and architectural heritage stock that represents the memory of the nation, and this stock suffers from many problems for many reasons including the weakness of the material capabilities of states or the inability of the policies of preservation to deal with the reality with all its problems and complexities or lack of public awareness of the importance of heritage and the necessity Maintaining it and reviving it ..... The research problem lies in the increasing importance of preserving the architectural and urban heritage in light of the changes of the times and the trend towards globalization as a fundamental pillar of civilizational depth and identity and support for societal values and at the same time the weakness and underperformance of conservation policies that do not exceed the concept that heritage Areas or buildings to be preserved through a museum view. Therefore, it was necessary to research how to formulate new concepts for the process of preserving the architectural and urban heritage in today's world, in line with the new trends and turning it into an influential force in the movement of the development and development of society beyond its traditional role to become a source and source of creativity of architects and reference Their ideas and output enable societies to face the danger of identity thaw and strengthen the relationship between the three parties: architecture, society and heritage.
|
