| المستخلص: |
يواجه مخططو الموارد الزراعية في العالم العربي تحديات كبيرة في سعيهم لتوفير الغذاء للأعداد المتزايدة من السكان. حيث يتوجب عليهم أن يقوموا بذلك في نفس الوقت الذي تواجه فيه الموارد الزراعية المتوفرة مشاكل جمة أقلها التغييرات المناخية، التصحر، التلوث البيئي، تفتت الخيارات الزراعية، والمنافسة الشديدة من قبل القطاعات غير الزراعية. وبينما يبدوا أن زيادة المتوفر من الموارد الأرضية والمائية يبدوا محدودا، إلا أن زيادة إنتاجية هذه الموارد ووضعها على طريق الاستدامة يتطلب إدخال أساليب إبداعية مبتكرة في أدارتها بالاعتماد على أنظمة إنتاج حديثة والتي تتطلب استخدام مخرجات التكنولوجيا الحيوية وتوفر قوى بشربة مدربة على أساليب الإنتاج والإدارة مع الأخذ بالاعتبار الأبعاد البيئية لكافة الأنشطة، كما تتطلب التزاما حكوميا مؤسسيا بدعم هذه الأنشطة وذلك بتوفير الحوافز والتمويل اللازم لتحديث أساليب الإنتاج المطلوبة.
Natural resources planners in the Arab World face major challenges to produce enough food for rapidly growing population, while having limited water and land resources, which are facing major threats such as climatic changes desertification, environmental pollution, land fragmentation, competition from non- agricultural sectors. Although means to increase the available land and water resources seems very limited, increasing their productivity and sustaining their productivity requires fresh type of resource management, reliance on modern production techniques based on biotechnology and the availability of well trained human resources, full consideration of environmental consequences of various activities, and financial investments in modern practices.
|
