العنوان المترجم: |
Legal Regulation of The Financial Advisory Agreement in Light of The Emirates Securities and Commodities Authority No. 4 of 2000: An Analytical Study Based on The French Law |
---|---|
المصدر: | مجلة الحقوق |
الناشر: | جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي |
المؤلف الرئيسي: | حطاب، رشا محمد تيسير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hattab, Rasha Mohamed |
المجلد/العدد: | مج43, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | سبتمبر / صفر |
الصفحات: | 221 - 270 |
DOI: |
10.34120/0318-043-003-006 |
ISSN: |
1029-6069 |
رقم MD: | 1012418 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن تعدد وتنوع المنتجات والخدمات المالية في السوق المالي، وتغير وسائل توزيع هذه المنتجات والخدمات أبرز أهمية إيجاد إطار قانوني لخدمات الاستشارات في مجال الأسواق المالية. وقد تم تنظيم مهنة الاستشارات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب قرار مجلس إدارة هيئة الأوراق المالية والسلع رقم (48/ ر) لسنة 2008. تنصب الدراسة على البحث في التنظيم القانوني لعقد الاستشارات المالية في ضوء قانون هيئة وسوق الإمارات للأوراق المالية والسلع والأنظمة والقرارات الصادرة بمقتضاه. وتتمحور إشكالية الدراسة في بيان الإطار القانوني للعلاقة ما بين الشركة المرخصة بمزاولة نشاط الاستشارات المالية والعميل. وتتفرع عن هذه الإشكالية عدة إشكاليات أخرى؛ إذ يثار التساؤل حول نطاق وخصائص الاستشارة المالية موضوع العقد، فضلا عن المركز القانوني لشركة الاستشارات المالية. كذلك يثير تنفيذ العقد إشكاليات هامة عديدة، منها ما يتعلق بتحديد نطاق التزامات شركة الاستشارات في مواجهة العميل وآلية تنفيذها ودرجة العناية المطلوبة، ومنها ما يرتبط بالمسؤولية الناجمة عن إخلال الشركة بالتزاماتها في مواجهة العميل وطبيعة الضرر الواقع عليه، فضلا عن عبء إثبات هذا الضرر. وتهدف هذه الدراسة إلى الإجابة عن جميع هذه التساؤلات. The diversity and multiplicity of financial products and services in the financial market and the changing ways of distribution of these products and services have highlighted the importance of creating a legal framework for financial market consulting services. The profession of financial consulting in the United Arab Emirates was regulated under the Emirates Securities and Commodities Authority Resolution No. (48/ R) of 2008. The study focuses on the legal regulation of financial consulting contracts in light of the Emirates Securities and Commodities Authority and Market Law and the regulations and decisions issued thereunder. The problem of the study revolves around the legal framework of the relationship between the licensed company and the client. A number of other problems arise from this problem such as the scope and characteristics of the financial consultation that is the subject of the contract, as well as the legal status of the financial consulting firm. The implementation of the contract also raises many important problems, including the determination of the scope of the consultancy company's obligations vis-à-vis the client, the mechanism of their execution and the degree of care required. These include liability arising from the Company's breach of its obligations vis-à-vis the customer and the nature of the damage caused to him, as well as the burden of proof of such damage. This study aims to answer all these questions. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1029-6069 |