ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







رمز الغزال في الشعر الشعبي الجزائري: شعراء منطقة بوسعادة أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: The Gazelle As A Symbol In The Algerian Popular Poetry: The Poets Of The Region Of Bou Saada As A Model
المصدر: سياقات اللغة والدراسات البينية
الناشر: Natural Sciences Publishing
المؤلف الرئيسي: مساعد، نوال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Messad, Nawal
المجلد/العدد: مج4, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أغسطس
الصفحات: 291 - 308
ISSN: 2537-0553
رقم MD: 1013171
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرمز | رمز الغزال | القصيدة الشعبية | الشعر الشعبي الجزائري | شعراء منطقة بوسعادة | The Symbol | The Gazelle As A Symbol | The Popular Poem | The Algerian Popular Poetry | The Poets Of The Region Of Bou Saada
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: الرمز عند العرب هو صورة فنية، مجسدة لمعان كثيرة، استخدمه الشعراء لأغراض عديدة، وتعددت أنواعه بحسب مصادره وحاجة الشعراء إليه، فكان توظيفهم له إما بصورة تلقائية عفوية، أو بصورة جمالية متعمدة. ويتجلى الرمز من خلال إبداع الشاعر في لعبه بالألفاظ، وفي كيفية تركيبها، ومن خلال تجاورها بعضها مع بعض في السياق الشعري، وهنا تظهر عبقرية الشاعر في إخفاء جوانب مهمة في نصه، لا تظهر إلا بعد القراءة الواعية للنص الشعري، وهذا الإخفاء ناتج عن ظروف معينة تحيط بالشاعر، وتجعله يمارس طقوسا معينة في قصيدته. لقد أحب شعراء القصيدة الشعبية في منطقة بوسعادة الطبيعة حبا جما وقدسوها، وجعلوا من عناصرها معجما شعريا يعج بالألفاظ التي تم توظيفها كرموز طبيعية. فكانت الحيوانات الموجودة في الطبيعة باعثا قويا للتأمل لديهم، وملهما جيدا لكتابة الشعر، وتنوعت الحيوانات التي وظفوها بين الغزلان والإبل والخيل والأسود والطيور وغيرها، وكل هذه الأنواع من الحيوانات استخدمها هؤلاء الشعراء كرمز للدلالة على معان معينة حسب ما قصده الشاعر وفهمه المتلقي. والغزال من أهم هذه الحيوانات التي تغزل بها هؤلاء الشعراء في هذه المنطقة، حيث أكثروا من ذكره في قصائدهم، وتفننوا في وصفه، ورسموا له صورا جميلة بديعة رائعة، وعددوا محاسنه، وأطلقوا عليه تسميات كثيرة حسب لهجة المنطقة، فصار بالنسبة إليهم رمزا متعدد الوظائف.

For the Arab poets and others, Symbolism is the use of symbols to signify ideas and qualities, by giving them symbolic meanings that are different from their literal sense. Symbolism can take different forms. Generally, it is an object representing another, to give an entirely different meaning that is much deeper and more significant. In this context, the creativity of the poet appears by hiding some aspects of his poem that cannot be revealed only if we read the poem carefully and in a conscious way. Hiding some concepts in the poem is due to circumstances related to the poet himself. The popular poets in the region of Bou Saada love nature too much and they have considered it as a source of inspiration. They have formed a rich dictionary of nature concepts. Animals of the region have been a source of meditation and inspiration to write perfect popular poems. Gazelles, camels, horses, lions, birds and other animals have been used in their poems as significance to a specific meaning. The gazelle is the main symbol used by these poets and they have depicted it as a symbol of beauty and fitness. They have described it in detailed in their verses. They have used different names for the gazelle according to the local dialects. So, the gazelle for the popular poets of the region is considered as a symbol of different meaning

ISSN: 2537-0553