| المستخلص: |
تعد عملية التصميم عملية فكرية في المقام الأول، حيث يستخدم المصمم ما عنده من أدوات في إطار ما حصل من علوم نظرية وتطبيقية وماله من خبرات حياتية وعملية بالإضافة إلى شخصيته وتكوينه العقلي يستخدم كل ما سبق لعمل تصور تصميمي يرمى إلى حل مشكلة أو مشكلات قائمة مع صبغها بالصبغة الجمالية المناسبة، وهو بذلك يجمع بين العلم والفن في فلسفه متناغمة بهدف الرقى بالإنسان روحا وعقلا وجسدا أو أن شئت قلت أنه يجمع بين الوظيفة والجمال مخاطبا الروح والجسد. وتعتمد درجة نجاح المصمم في عمله على مدي تحقيقه لما سبق في إطار الإمكانات المتاحة. وبما أن التصميم عملية فكرية فإن ذلك يستوجب بالضرورة أن تكون للمصمم رؤية، هذه الرؤية تنبع من دراسته، أساتذته، بيئته، شخصيته، إلى أخر تلك العوامل التي قد تكون شخصية المصمم كمفكر. غير أنه هناك معوقات تحول دون إتمام المصمم لعمله كما ينبغي من الناحية الفكرية والتي تعد أساسا في عملية التصميم. يحاول الباحث في هذا البحث أن يسلط الضوء عليها مبينا ماهيتها ومدي تأثيرها على عملية التصميم ومقترحا حلولا للتغلب عليها.
Interior design process is considered an intellectual process at the first place. The designer uses the tools he has learned theoretically and practically during his life and long work experience. In addition, his personality and potentials affect the design he is working on to solve the problems existing and to grand a beautiful touch. So the designer combines science and art in harmony aiming to develop the soul, body and brain of the individual. In other words, to combine function and beauty dealing the body and the soul. The designer degree of success depends on the degree of achievements of what had been mentioned before according to the available facilities. As the design process is an intellectual process so the designer has to have a vision. This vision comes from his studies, teachers, environment, personality, etc. But there are many obstacles standing between achieving the designers work as supposed to be from the intellectual point of view that is considered a base in design process. The researcher is trying in this research to clarify these obstacles and how they affect the design process. The researcher also suggests solutions to overcome them.
|
