| المستخلص: |
في ظل ما نحياه حاليا من تطور شامل بلغت فيه التكنولوجيا أزهى عصورها من حيث التقدم والمثالية، وأصبح إدراك المصمم لمقومات هذا العصر وارتباطه به ضرورة مؤكدة لا يستطيع أحد تجاهلها، ونظرا لقدرة تلك التكنولوجيا على التعامل مع المفردات المختلفة للتصميم بكافة جوانبه وذلك، فقد سادت تأثيراتها على شتى مجالات الحياة، ومع ظهور الاتجاهات المختلفة في مجالات التصميم البيئي من التصميم البيئي العمراني والاتجاهات البيئية في العمارة وما تبعه من اتجاهات مختلفة لمعالجة الفراغات المعمارية بشكل يتوافق مع المنحى العام للتصميم البيئي والفكر البيئي الجديد والمسيطر على العملية التصميمية في ظل المصطلحات المتداولة كالاستدامة والعمارة الخضراء فقد بدأ العالم يعترف بالارتباط الوثيق بين التنمية الاقتصادية والبيئة، وقد تنبه المتخصصون إلى أن الأشكال التقليدية للتنمية الاقتصادية تنحصر على الاستغلال الجائر للموارد الطبيعية وفى نفس الوقت تتسبب في إحداث ضغط كبير على البيئة نتيجة لما تفرزه من ملوثات ومخلفات ضارة التي تعرف على (Sustainable Development) ومن هنا ظهر مفهوم التنمية المستدامة أنها "تلبية احتياجات الأجيال الحالية دون الإضرار بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتها". وقد أولت معظم دول العالم في العقد الأخير من القرن المنصرم عناية خاصة واهتماما واسعا بمواضيع حماية البيئة والتنمية المستدامة، ولم يولد هذا الاهتمام من فراغ فقد تعالت الأصوات البيئية المنادية بتقليل الآثار البيئية الناجمة عن الأنشطة البشرية المختلفة ونادت بخفض المخلفات والملوثات والحفاظ على قاعدة الموارد الطبيعية للأجيال القادمة. والتنمية المستدامة ليست قاصرة فقط على الاتجاه العمراني أو النظريات المعمارية، ولكنه أيضا مبدأ من الواجب الالتفات اليه خلال العمليات التصميمية المختلفة للفراغات المعمارية الداخلية والخارجية بما يشكل تكاملا في أوجه التفكير وارتباطا لصيقا بالنظريات التصميمية للبيئة المحيطة، وما يشكله ذلك من إضافة لقيمة التصميم في تكامله مع البيئة بما يحمله من خامات بيئية أصبحت تفرض نفسها بمعزل عن خامات واتجاهات أخرى ضارة بالبيئة، وقد نتبنى حينئذ ما قد نسميه بالاتجاه الأخضر لمعالجة وتجميل الفراغات المعمارية.
In light of what is now we live from a holistic evolution reached when technology brighter ages in terms of progress and idealism, and recognize the designer to the elements of this era and its association with him became uncertain one cannot be ignored, and because of the ability of the technology to deal with the different vocabulary of design in all its aspects need it, it has prevailed in its effects on various areas of life, and with the emergence of various trends in the environmental design of urban environmental design and environmental trends in architecture and the subsequent different directions to address the architectural spaces in a manner consistent with the general thrust of the environmental design of the new environmental thought and control of the design process in light of the terminology areas traded such as sustainability and green architecture, the world began to recognize the close link between economic development and the environment, has alerted specialists that traditional forms of economic development is limited to over-exploitation of natural resources and at the same time cause a lot of pressure on the environment as a result of what is produced from pollutants and waste Dharh. alta know the (Sustainable Development) hence the concept of sustainable development as "meeting the needs of current generations without compromising the ability of future generations to meet their own needs". The paid most of the world in the last decade of the last century, special care and attention to broad themes of environmental protection and sustainable development, have been born this interest in a vacuum was loud environmental voices decrease the environmental impacts of various human activities and called for reducing waste and pollution and conserving natural resources for future generations base. Sustainable development is not confined only to the urban trend or architectural theories, but also the principle of the duty to pay attention to him through the various design processes spaces architectural interior and exterior, including constitutes integrated in the aspects of thinking and a link to Siqa theories design of the surrounding environment, and the threat that add to the value of design in the integration with environment, including the magnitude of the environmental ores became impose itself in isolation from the ores and trends of other harmful to the environment, and then adopt what might we call the green direction to address and Beauty architectural space.
|
