| المستخلص: |
إيران بحكم إمكانياتها من مقدرات في ميزان القوة، كانت عبر مختلف العصور واحدة من أقطاب دائرة الخليج العربي وأسيا الوسطى، التي عاصرت الصراع العربي/الإسرائيلي والتجاذب السوري - العراقي / التركي، أهم ثلاث دوائر للتنافس في الشرق الأوسط، ومن ثم فقد ارتبط تحقيق مصالحها وأهدافها الاستراتيجية من ناحية وصعود أو انكفاء دورها الإقليمي من ناحية أخرى بطبيعة ومدى التفاعلات في العلاقات الإيرانية العربية، وتأثرها بالمتغيرات الدولية والإقليمية المحيطة، إن تصاعد هذا الدور و اندفاعه لتحقيق طموحاته الاقليمية منذ بداية الألفية الثالثة، نتيجة الاستراتيجية الإيرانية تجاه المتغيرات المعاصرة، سواء لمعالجة الأزمات والمشاكل التي يمر بها العالم، (ولا تستثنى أي من الدول المرتبطة بإعادة تشكيل النظام الدولي بكافة أبعاده وألياته ودوائره في الشمال والجنوب )، ولما يتوفر لها من ثروات وطاقة. مع تغيير موازين القوى الإقليمية في منطقة الشرق الأوسط، نتيجة تغير شكل ونمط النظام السياسي ببعض من البلدان العربية خاصة ذات الثقل الإقليمي بالمنطقة في أعقاب ما بات يعرف إعلاميا بثورات الربيع العربي ابان الفترة (٢٠١٠ -٢٠١١م) وما أسفر عنه من صعود تيار الإسلام السياسي إلى سدة الحكم، بزخ التنافس التركي الإيراني للعب دور فاعل تجاه المنطقة في غياب القوة العالمية.
Iran, by virtue of its capabilities in the balance of power, has been one of the poles of the Arab Gulf Circle and Central Asia, which experienced the Arab-Israeli conflict and the Syrian-Iraqi / Turkish attraction, the three most important circles of competition in the Middle East. Its strategic objectives, on the one hand, and the rise or decline of its regional role, on the other, the nature and extent of interactions in Iranian-Arab relations, and its influence on the international and regional changes surrounding it, if the escalation of this role and its rush to achieve its regional ambitions since the beginning of the third millennium, as a result of the strategy Iran faces contemporary changes, both to address the crises and problems experienced by the world, (and does not exclude any of the countries associated with the restructuring of the international system in all its dimensions and mechanisms and circles in the north and south), and the wealth and energy available. With the change of regional balance of power in the Middle East region, as a result of the change in the shape and pattern of the political system in some Arab countries, especially the regional weight of the region in the wake of what became known as the “Arab Spring revolutions” during the period (2010-2011) and the resulting rise of the current Political Islam came to power, injecting Turkish Iranian rivalry to play an active role towards the region in the absence of global power.
|
