ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعرية اللغة في أعمال ياسمينة صالح الروائية: بحر الصمت ووطن من زجاج أنموذجاً

المصدر: مجلة دراسات
الناشر: جامعة طاهري محمد بشار - مخبر الدراسات الصحراوية
المؤلف الرئيسي: حميدي، نجاة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 131 - 142
ISSN: 2335-187X
رقم MD: 1016309
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
شعرية | اللغة | العتبات | المكان | الصمت | الوطن | بلاغة | التركيبة | السرد | الانفتاح
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: إن انفتاح النص الروائي أضحى مطلبا فنيا وجماليا، يمكن أن يحقق عبر اللغة ومستوياتها المتفاعلة نصيا. ولعل من أكثر ما يمكن أن يشد الانتباه عند قراءة نصي "بحر الصمت" و"وطن من زجاج" للروائية "ياسمينة صالح" أنهما يستجيبان لهذا الانفتاح، مما أكسب اللغة قيمة جمالية وفنية عالية. حيث حاولت الكاتبة مقاربة النصين دلاليا بلغة شعرية دون أن تبدو للعيان. لغة عنيفة، بنيتها التركيبية شديدة الوقع من حيث إحكام نسيجها. أما لغة السرد فميزتها بدقة المعنى، ووضوح الرؤية، فضلا عن لغة "الأنا" التي لم تنجح الكاتبة في إخفائها على امتداد السرد. كما زادت من شعرية النص لما وظفت الترميز الرومانسي في لغة الخطاب السردي.

La poétique de la langue dans Les oeuvre de Yasmina Salah : Louverture du texte narratif est devenu une exigence esthétique qui peut se concrétiser à travers les divers niveaux de la langue qui interagissent dans le cadre du texte. Et ce qui attire peut être le plus l’attention à la lecture de « La mer du silence «et» Une patrie en verre » de la romancière Yasmina Salah, c’est que ces Dera récit satisfont à cette exigence d’ouverture, ce qui confère au texte une grande valeur esthétique, car l’auteur a tenté de rapprocher poétiquement les deux texte et cela de façon implicite. La romancière a développé un discours narratif où transparait une subjectivité très vivace difficile à dissimuler. Par ailleurs «Yasmina Salah» a réussi à augmenté la dimension poétique de sa texte grâce à l’utilisation de la symbolique romanesque dans sa narration.

ISSN: 2335-187X