| المستخلص: |
تناولت الورقة أساس المسؤولية المدنية عن الأضرار البيئية، وتأتي أهمية الدراسة، من أن نظام المسؤولية يمثل الضمانة للحفاظ على سلامة البيئة من جراء الأنشطة التي تقيمها الدول والأفراد وأثرها السالب على البيئة، مما يتطلب أن يكون الأساس القانوني الذي تنبني عليه هذه المسؤولية واضحا وشاملا بحيث لا يسمح لمرتكب الأضرار بالبيئة الإفلات من العقاب. اتبعت الورقة المنهج الوصفي التحليلي الاستقرائي، من خلال تناول النصوص والآراء الفقيه وتحليلها واستنباط ما تضمنته من أحكام في مجال المسؤولية عن الأضرار البيئية. وقد تناولت هذه الورقة الأساس القانوني للمسؤولية المدنية والآثار المترتبة على هذه المسؤولية. وخلصت الورقة إلى عدة نتائج وتوصيات من أهمها عدم وجود نص في قانون حماية البيئية السوداني، يتضمن القواعد المتعلقة بالأساس القانوني للمسؤولية المدنية عن الأضرار البيئية حيث يتم تتبع القواعد العامة في القانون المدني. بالإضافة إلى فشل الأساس التقليدي لقيام المسؤولية عن تغطية الأضرار الناتجة عن تلوث البيئة دفع الفقه للبحث عن أسس جديدة وحديثة يتم الاستناد إليها في إقامة دعوى المسؤولية عن الأضرار البيئية. تنعكس النتائج التي أسفر عنها البحث في التوصية بأن يتم تضمين قانون حماية البيئة نصوصاً تتعلق بالمسؤولية المدنية عن الأضرار البيئية، وآلية تقدير التعويض، وإعطاء سلطة تقدير التعويض للقضاء باللجوء إلى أهل الخبرة والاختصاص.
This research is to investigates of environmental damage responsibilities basis from an applied, comparative, legal jurisprudence perspective. The importance of this issue emanates from the fact that environmental damage responsibilities guarantee to preserve environment from negative activities of states an individuals. To attain the objectives of this research, the researcher used objective comparative analytic approach the inductive hoping to reach authentic scientific facts. The research treated of environmental damage responsibilities basis and its effectives. The results of this research reflected that there no laws that regulate of preserve environment in Sudan which may include the rules of environmental damage responsibilities basis, in addition to rules of environmental damage responsibilities governing by general rules in civil law which fluke to converge the damages came from The results of this research to recommending to drafting new regulation that include sections related to responsibility of environmental pollution preserve, beside rules of companions, as well as hand of judiciary to use opinion of experience and jurisdictions to determining companions.
|
