ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تحديات التوافق في النظم المحوسبة للمكتبات العامة العربية: نظام PhpMyBibli المفتوح المصدر كدراسة حالة

المصدر: المجلة الأردنية للمكتبات والمعلومات
الناشر: جمعية المكتبات والمعلومات الأردنية
المؤلف الرئيسي: عثمان، فارس علي محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج54, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: أيلول
الصفحات: 57 - 93
DOI: 10.36372/1163-054-003-002
ISSN: 2308-0981
رقم MD: 1017937
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المكتبات العامة | المعايير المفتوحة | نظم المكتبات المتكاملة | معايير التوافق | المنطق الضبابي | التشغيل البيني | بروتوكلات تبادل البيانات | الضبط الاستنادي | Public Libraries | PMB | PhpMyBibli | Open Source | Compatibility Standards | Integrated Library Systems | Open Standards | Fuzzy Logic | AACR2 | ISBD | Marc21 | UniMarc | FRBR | Dublin Core | RDA | XML | Interoperability | Z39.50 | OAI-PMH | LDAP | SIP2 | Authority Control
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تناولت الدراسة تحديات توافق النظم المحوسبة في المكتبات العامة العربية، وقد جمعت منهجية الدراسة بين المنهج الرياضي والمعلوماتي، حيث تم استخدام أسلوب تحليل المحتوى باستخدام المنطق الضبابي Fuzzy Logic، كما تم الاعتماد على معايير تقييم نظم المعلومات المحوسبة للمكتبات العامة كأداة تحليل محتوى محكمة، وهدفت الدراسة إلى حساب درجة توافق الإصدار V4.2.14 من نظام PMB مع معايير توافق النظم المحوسبة في المكتبات العامة العربية والتي تتوزع على ثلاث مجموعات رئيسة، أولاً: التنسيقات المعيارية كتوافق النظام مع قواعد الفهرسة الأنجلو – أمريكية والمعيار الدولي للوصف الببليوغرافي وصيغة تسجيلات مارك الببليوغرافية ولغة الترميز الموسعة (XML) ومعيار دبلن كور (Dublin Core) ومعيار وام (RDA) وفربر (FRBR)، وثانياً: بروتوكولات التشغيل البيني مثل بروتوكول (Z39.50)، وبروتوكول مبادرة الأرشيف المفتوح لحصاد البيانات الإشارية (OAI- PMH) وبروتوكول دليل الوصول البسيط (LDAP) والبروتوكول المعياري للتبادل الإلكتروني للبيانات (SIP2)، وثالثاً: الضبط الاستنادي كالتوافق مع صيغة تسجيلات مارك الاستنادية. وأظهرت النتائج أن درجة توافق نظام PMB مع معايير توافق النظم المحوسبة في المكتبات العامة تساوي 0.39 حسب المنطق الضبابي، وأوصت الدراسة بمعالجة الأخطاء التي أظهرها الاختبار العملي للنظام في عمليات استيراد أو تصدير التسجيلات الببليوغرافية والملفات الاستنادية التي تتضمن محارف عربية، ودون ذلك لن يصبح هذا الإصدار من النظام مناسباً للاستخدام في المكتبات العامة العربية من حيث قدرته على التشغيل البيني وتبادل المعلومات مع أنظمة أخرى.

The study deals with automated library systems compatibility challenges in Arab public libraries: OS PMB ILS as a case study. The methodology of the study combined between the mathematical and informational approach. Content analysis research method was used through "Fuzzy Logic"_ depending on a refereed content analysis tool. The study aims at calculating the compatibility degree of PMB system with the compatibility criteria of automated systems for the arab public libraries, which are divided into three main groups. First, standard formats such as the compatibility with AACR2, ISBD, MARC, XML, Dublin Core, FRBR, and RDA. Second, criteria of interoperability protocol such as the compatibility with Z39.50, OAI-PMH, LDAP, and SIP2 protocol. Third, authority Control criteria such as the compatibility with MARC authority records format. Result indicated that the degree of compatibility of PMB V4.2.14 system in light of “Evaluation Standards of automated systems for the arab public libraries”, using "Fuzzy Logic "_ was equal to 0.39. The study recommended solving problems and errors in the PMB V4.2.14 system before using it in Arab public libraries, because the practical test of the system showed errors in import or export of bibliographic records and Authority files which contain Arabic characters.

ISSN: 2308-0981

عناصر مشابهة