ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الانزياح التركيبي في قصيدة فلس...>الوصف

الانزياح التركيبي في قصيدة فلسطين على الصليب لمفدي زكريا: ظاهرة التقديم والتأخير أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: The Aesthetic Of The Structural Deviation In Moufdi Zakaria’s Poem Palestine On The Cross: The Phenomenon Of Submission And Delay
المصدر: مجلة دراسات
الناشر: جامعة طاهري محمد بشار - مخبر الدراسات الصحراوية
المؤلف الرئيسي: حامد، نوال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hamed, Nawal
مؤلفين آخرين: بن حمو، محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 143 - 156
ISSN: 2335-187X
رقم MD: 1018352
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | قصيدة فلسطين على الصليب | زكريا، مفدي | نقد الشعر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الانزياح | التركيبي | التقديم | التأخير | مفدي زكريا | فلسطين | Structural Deviation | Submission | Delay | Moufdi Zakaria | Palestine
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: تعرف قصائد مفدي زكريا بجلال المعنى وجمال المبنى، وقد تأتى له ذلك من خلال إبداعاته الفنية المختلفة، وانزياحاته اللغوية المتنوعة، التي خرجت عن المثاليات المألوفة في الكلام، وخرقت النظام العادي للأداء، وانتهكت معيارية اللغة، وانتقلت بها إلى اللامعيارية، وكسرت قيود التراكيب وحدودها، فحققت لصاحبها الفرادة والتمييز، وأعطت نصوصه شاعرية جمالية؛ وقد تنوعت الانزياحات في قصائد شاعر الثورة الجزائرية بين الاستبدالية المتعلقة بجوهر المادة اللغوية متمثلة في الاستعارات، التشبيهات، المجازات، والكنايات؛ والانزياحات التركيبية التي تتعلق بالخروج عن النظام التركيبي العادي للغة، وترتيب مفرداتها وعناصرها، وعلاقة ألفاظها بجاراتها التي تشكل معها سياقا لغويا؛ وتمثلها مظاهر التقديم والتأخير، الحذف، التكرار، الالتفات، الاعتراض؛ وتسعى هذه الورقة البحثية للوقوف على مظهر من مظاهر الانزياح التركيبي وهو التقديم والتأخير، وتتبع مواضعه، والكشف عن مواطن الجمال فيه، وبيان كيف يوضح المدلولات الهامشية، وذلك في إحدى روائع مفدي زكريا القومية (فلسطين على الصليب).

Moufdi Zakaria’s poems are known of great meaning, and beautiful building. He was helped by his different artistic creations, and diverse linguistic deviation. He came out of the perfect ordinary speech, and he break the normal system of performance, and he violated the standard language, by this, the poet achieved a unique position among the Arab modern poets; The deviation in Moufdi Zakaria's poems was various between: the substantive deviation which related to the essence of language (metaphors– similes) and the structural deviation which concern the departure the normal structural of language system submission and delay- ellipsis- repetition). This research paper seeks to identify some aspects of structural deviation: submission and delay, in one of Moufdi Zakaria's masterpieces (Palestine on the cross) and statement the aesthetic impact in the poem.
ISSN: 2335-187X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.