المستخلص: |
الهدف الأساس لهذا البحث هو دراسة رواية ديانا أبو جابر "الهلال" (2003) من وجهة نظر ما بعد الحداثة. \\ وستتم مناقشة الرواية من زوايا مختلفة من ضمنها الشخوص واللغة والهوية والتهجين والمنفى والتنوع الثقافي والتعدد العرقي والتناص وأسلوب السرد والتشظية والمحاكاة الساخرة والمشهدان الزماني والمكاني والالتباس، علاوة على العلاقة الوثيقة بين رواية ما بعد الحداثة والخيال العلمي والواقعية السحرية والكتابة القصصية. كما سيتم عقد موازنات بين هذه الرواية وأعمال بعض الكتاب العرب الأمريكيين والعرب البريطانيين بهدف وضع الرواية في سياقها المناسب.
\\ The main objective of this paper is to study Diana Abu-Jaber’s novel Crescent (2003) from a postmodernist perspective. The novel will be examined from such perspectives as characterization, language, identity, hybridity, exile, multiculturalism, ethnic plurality, intertextuality, narrative method, fragmentation, parody, setting, ambiguity as well as its connection with science fiction, magic realism and metafiction. Parallels will also be drawn between Crescent and other relevant literary works by some fellow Arab-American and Arab –British writers with a view to placing it in its appropriate context.
|