| المستخلص: |
هدفت الورقة إلى رصد ظاهرة الهجرة بوصفها عاملا من عوامل التغير الاجتماعي في صورته السلبية، وقد اتخذت ولاية الخرطوم أنموذجا تنطبق عليه الدراسة لأنها من أكثر المجتمعات التي تعاني من الهجرة من الريف إلى الحضر، كما أن الخرطوم -العاصمة القومية-من أكثر العواصم التي تستقبل الهجرة بمعدلات عالية. اعتمدت الورقة على أداة الملاحظة وعلى مجموعة من الدراسات الإحصائية التي تمت في مجال الهجرة كوسائل لجمع البيانات، وعلى الدراسات الاجتماعية بصفة خاصة كإطار نظري، كما اعتمدت على كل من منهج دراسة الحالة، والمنهج الوصفي التحليلي لتفسير وتحليل الظاهرة، وقد ركزت الورقة على كل من العامل الديموغرافي والتعليم كعاملين مرتبطين بالهجرة في إحداثها للتغير الاجتماعي. تم التوصل إلى مجموعة من النتائج أهمها: كثرة أعداد المهاجرين إلى الخرطوم أدت إلى ازدحام المساكن، وانتشار ظاهرة السكن العشوائي، وارتفاع الإيجارات وتدني الخدمات في مجال الصحة والتعليم والمياه والصرف الصحي والمواصلات، وانتشار مرض الملاريا والتايفويد وأمراض الطفولة (كالحصبة والإسهالات والشلل). إن استمرار الهجرة من الريف للخرطوم أدى إلى ظاهرة البطالة في كل منهما؛ فالمصانع في الخرطوم لا تستطيع استيعاب كل المهاجرين، ويترتب على ذلك التفكك الأسري وانحراف الأحداث والدعارة. وفي الريف قل الإنتاج الزراعي بسبب فقد الأيدي العاملة مما يؤدي إلى ارتفاع أسعار الغذاء، كما يعاني بعض المهاجرين من الصعوبات النفسية لاختلاف ثقافتهم عن ثقافة الخرطوم كمجتمع حضري، ويلاحظ انتشار ظاهرة التسرب المدرسي في الريف بصورة واضحة. أوصت الورقة بأن تستعين الدولة وصانعي القرار بالمختصين في مجال دراسات الهجرة في التخطيط لمعالجة الآثار السالبة للهجرة الريفية الحضرية، وكذلك إنشاء معاهد متخصصة في دراسات الهجرة لمعالجة الآثار الناجمة عنها.
The paper aims to focus on migration phenomena as a factor of social change in its negative aspect .It takes Khartoum State as a model to study, because it is one of the most societies which are suffering from internal migration (from rural to urban area) .Also Khartoum is a suitable area to apply on, because it is considered as the most states which receive high rate of migration. The paper adopted on observation and previous statistical studies, and specifically in social practical studies, as a theoretical framework, also takes case study and the descriptive analysis method to explain and analyze the phenomena. Demography and education had been discussed as the main factors, which related to migration and cause of social change. The findings of the paper are: The greater number of immigrants lead to: housing crowded, and rising housing rents, lack of health services, education, transportation, lack of safety water, sewage, spread of diseases such as malaria ,tuberculosis and pediatric(such as measles, diarrhea and paralysis) .The continuous migration lead to unemployment at both Khartoum and country side, that factories in Khartoum cannot absorb all immigrants, so that the lack of income lead to a disintegrating of family ,juvenile delinquency and prostitution. On the other hand, the lack of population in the countryside may have a negative effect on the agricultural production, because the agriculture needs labor force, so the food price will rise. The immigrants may face psychological difficulties because they come from different cultures; also, the school dropout is so noticeable in the countryside. The paper recommended that: The government and decision makers will consult professional persons in planning to put a plan for solving the negative impact of rural –urban migration and to establish specialized institutions for migration studies to solve the migration problems.
|
