| المستخلص: |
ملخـص غدا من أدبيات البحث العلمي السعي نحو التأصيل القانوني للفكرة التي تضمنتها قضية ما وذلك عن طريق العمل على وضعها في محيطها الخاص واستقراء موقف التشريع حيالها، وقدرة التشريعات الأخرى على الاستجابة لمضامينها. وانعكس هذا التوجه على هذه الدراسة حينما ظهرت المشكلة التي يثيرها الفراغ التشريعي –غير المبرر- حول تأصيل الاعتماد على قواعد المنافسة غير المشروعة لحماية عنوان المصنف الأدبي، سيما أن مثل هذا التوجه سينقلنا من بيئة الحقوق الأدبية إلى البيئة التي تغدو فيها الحقوق على الأعمال ذات طابع مادي تقيم لأصحابها الحق في الحماية كلما دعت ظروف معينة إلى الاعتداد بأحكامها. لا تنأى هذه الدراسة عن فحص القيمة المادية لنصوص المنافسة غير المشروعة في إثراء الأعمال الأدبية المبتكرة، لا سيما عناوين المصنفات، وبالتالي قدرة مبادئ المنافسة غير المشروعة في تحفيز الإبداع وتشجيع التفرد من جهة، وكذا الذب عن الحقوق على هذه الأعمال بالنظر إلى قيمتها المادية، وبعبارة أخرى الولوج إلى الآلية التي تستطيع من خلالها قواعد المنافسة غير المشروعة احتواء عناوين المصنفات الأدبية بأحكامها وما يستتبعه الإحاطة بمتطلبات هذه الحماية عمليا وكذا النتائج المترتبة على إقرار مثل هذا التطبيق؟
The efforts to find the legal root for any idea which had been mentioned in a certain case by working to put it in its particular milieu and scrutinize the legislator position toward it, and the ability of the varies legislations to absorb its contents become one of the literary background of the scientific methodology, this fact affects the attitude toward this study specially when the crux resulting from the unjustified legislative gap which relates to root the reliance on the unfair competition rules in order to protect the title of the literary work appear for us, this approach will particularly transfer us from literary rights milieu to the environment in which the rights upon these works will become of materialistic nature that give its owner the right of protection as the circumstances might require to invoke to its rules. This study will not remote from determining the value of the unfair competition provisions in the enrichment of the innovated literary works, particularly the literary works titles, consequently to determine the ability of the unfair competition principles to motivate the innovation and promote the unrivalled in one side, and to protect the rights over these works according to its materialistic value on the other side. In other words, this study aims to explore the mechanism in which such principles can accommodate literary works titles and the consequences that result from these works.
|
