ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تأمين أضرار الحريق الناجم عن م...>الوصف

تأمين أضرار الحريق الناجم عن مسؤولية المؤجر ومستأجره

العنوان بلغة أخرى: Insurance of Fire Damages due to the Responsibility of the Lessor and his Lessee
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: حمدوني، علي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع52
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 395 - 408
DOI: 10.34174/0079-000-052-053
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 1023873
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
القيمة الإيجارية | المستأجر | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
التأمين | المسؤولية المدنية | الحريق | المؤجر | المستاجر | Insurance | Civil Responsibility | Fire | The Lessor | The Lessee
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

17

حفظ في:
المستخلص: تترتب عن العلاقة التعاقدية بين المؤجر ومستأجره في حالة حدوث حريق بفعل أحدهما مسؤولية تعاقدية، بحيث يحق للمضرور منهما الرجوع على الآخر المسؤول بالتعويض وجبر الضرر الحاصل. إلا أنه يجوز للمسؤول منهما عن الحريق، التأمين على مسؤوليته. وعليه، يندرج تحت تأمين مسؤولية المؤجر، ضمان رجوع المستأجر على المؤجر وضمان الحرمان من الانتفاع بسبب الحريق الصادر عن أحد المستأجرين المشاركين في الإيجار. ويدخل تحت تأمين مسؤولية المستأجر، ضمان المسؤولية الإيجارية الناجمة عن اِحتراق العين المؤجرة، وضمان حرمان المستأجرين المشاركين مع المستأجر المسؤول في الإيجار من الانتفاع بالعين المؤجرة، وضمان فقدان الإيجار الذي كان يتقاضاه المؤجر من المستأجرين المشاركين مع المستأجر المسؤول.

The contractual relationship between the lessor and the lessee leads to a contractual responsibility. The damaged one has the right to reclaim from the other responsible indemnity and law damages. Therefore, the responsible of the fire between them can insure his responsibility. So, it is included under the responsibility insurance of the lessor, the guaranty of the reference of the lessor to the lessee, and the guaranty of the lessee privation from enjoyment because of the fire provoked by one of his co-lessees. And under the insurance of the lessor responsibility, towards his lessee, enters the guaranty of the lease responsibility due to burning of the leased real estate, and the guaranty of the enjoyment privation of the leased real estate of the co-lessees with the responsible lessee, and the guaranty of loss the rent that the lessor use to receive from the co-lessees with the responsible lessee.

La relation contractuelle entre le bailleur et le locataire, en cas d’incendie provoqué par l’un d’eux, inclut une responsabilité contractuelle. Le lésé entre eux a le droit de retourner contre le tiers responsable pour dommage et intérêt. Néanmoins, le responsable de l’incendie entre eux, peut avoir une assurancesur sa responsabilité. Alors, sous l’assurance de responsabilité du Bailleur, intervient la garantie de retour du locataire contre le bailleur et garantir la privation de la jouissance, à cause de l’incendie dû par un des ses colocataires. Sous l’assurance de la responsabilité du locataire, intervient la garantie de la responsabilité locative due à l’incendie de l’immeuble loué, et garantir la privation les colocataires du locataire responsable, de la jouissance de l’immeuble loué, et garantir la perte du loyer que le bailleur recevait des colocataires du locataire responsable.
ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.