| المستخلص: |
فقد أتت هذه الدراسة بعنوان (الرؤية الحضارية في مدائح البحتري)، إذ عرضنا فيها بعض الملامح الثقافية للمجتمع في العصر العباسي الثاني، من خلال شعر البحتري. نلفيها في ثوب من الروى جديد، حيث التشبع بروح العصر، والحس الثقافي، في إرهاف وذوق رفيعين. وتلبس فيه القصيدة المادحة ثوبا جديدا، بتمثلها موقفا فكريا، يكشف عن الطبيعة المرحة في شخصية البحتري، وتبنيها دورا إعلاميا في التعبير عن سياسة الدولة، وصياغة المثل العليا للمجتمع. فهو يرسم المثال لما ينبغي أن يكون عليه الحاكم، ويمضي على هديه المجتمع. فقد شاهدنا انطلاقة البحتري في موقفه من تاريخ الفرس، وإشادته بأمجاد " آل ساسان " وحضارتهم، مؤكدين على أنه كان ذا ثقافة متحضرة، يقدر قيمة الحضارة الفارسية؛ بما حوته من شرف إنساني، وقيم أخلاقية، ومادية، وما كانت تضمه من روعة الأبنية وجمال التصاوير. وتخلص معايير الجودة-في القديم والحديث- إلى براعة البحتري في توظيفه لقصيدة المدح، وإجلائها في معارض الطبيعة، ومظاهر الحضارة المختلفة والارتقاء بها نموذجا حيا يتفاعل مع تقلبات السياسة، ومنعطفاتها في الداخل، والخارج، مما ارتفع بشأن المدح عن كونه وسيلة ارتزاق وتملق؛ إلى كونه إبداعا فنيا، يعبر عن بعض الجوانب المهمة في الحياة.
Some of the features of the cultural society in Abbasid second period, through the poetry of Al-Bohtori, in a new form, where saturation of the spirit and cultural sense of that times are presented in a unique way. His poem of compliment, represent an intellectual stance that reveals the fun nature of Bohtori character and adopts a media role in expressing policy and shaping of ideals exemplary of society. It paints the example of what the ruler should be and goes on the guidance of society. Then we saw the poet's which show his position on the history of Persians, and praised the glories of the "Sasan" and their civilization, stressing that it was a civilized culture, valued the value of the civilization of the Persians, and the extent of human dignity, moral values, and material, and was included in the splendor of buildings and the beauty of the images. The standards of quality - in ancient and modern - eliminate the skill of the Bohtori in employing the praiseworthy poem and its exposition in the exhibition of nature and the manifestations of civilization as a living model that interacts with the vicissitudes of politics and its internal and external trends. Expresses some important aspects of life.
|
