ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Exil et Identité dans Garçon Manqué de Nina Bouraoui

المصدر: مجلة أبحاث الدكتوراه
الناشر: جامعة ابن طفيل - كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالقنيطرة
المؤلف الرئيسي: Majit, Afaf (Author)
المجلد/العدد: ع1
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 26 - 35
ISSN: 2605-6844
رقم MD: 1024573
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تمزق الهوية | ثقافي | جنسي | زواج مختلط | نينا بوراوي | Diffraction Identitaire | Culturel | Sexuel | Mariage Mixte | Nina Bouraoui | Identity Diffraction | Cultral | Sexual | Mixed Marriage | Nina Bouraoui
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: مسحوبة بين ضفتي الحب والكره، البحث والهروب، تحكي نينا بوراوي في روايتها " فتاة مسترجلة"، طفولة ممزقة بين حضارتين مختلفتين وزواج مختلط. في واقع الأمر، تحاول الكاتبة اقتراح جواب للهوية المزدوجة في بعديها الثقافي والجنسي، ولهذا فهي تبلور هذا التمزق الأيديولوجي عن طريق الكتابة بريشة متمردة جمعت بين قوة اللغة الفرنسية وبريق الكلمة العربية.

Being stuck between two banks constrasted by love, hate , need and repulsion, Nina BOURAOUI, relate in SPOILED BOY a chilhood undermined because of unequivocal two societies shaped by two civilisations and mixed marriage. Thus, the writer suggests over his novel a response to the definition of both cultral and sexual sides of identity. For this purpose, she draw the limit between ideology and identity diffraction using a rebellion and contreversal feather which bring coherence and cohesion of french vehemence mixed to sparkling arab word.

Tiraillée entre deux rives aimées et détestées, recherchées et fuies, Nina BOURAOUI raconte dans Garçon manqué une enfance déchirée entre deux sociétés, deux civilisations et un mariage mixte. En effet, l’écrivaine propose dans son roman une réponse au double enjeux identitaire: culturel et sexuel à la fois c’est pourquoi elle matérialise sa diffraction identitaire et idéologique par l’écriture, une plume contestataire et rebelle qui unit la véhémence française au verbe flamboyant arabe.

ISSN: 2605-6844

عناصر مشابهة