ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > من آثار البیئة في لغتنا العربی...>الوصف

من آثار البیئة في لغتنا العربیة: دراسة تطبيقية في ضوء علم اللغة الاجتماعي

العنوان المترجم: From the Effects of The Environment in Our Arabic Language: An Applied Study in The Light of Social Linguistics
المصدر: مجلة قطاع كليات اللغة العربية والشعب المناظرة لها
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: محمد، ياسر سلامة إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Yasser Salama Ibrahim
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 965 - 1126
DOI: 10.21608/JSFS.2017.31558
ISSN: 2536-9865
رقم MD: 1024776
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة والمجتمع | علم اللغة الاجتماعى | اللغة العربية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كشفت الدراسة عن أثار البيئة في لغتنا العربية... في ضوء علم اللغة الاجتماعية. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي والمنهج التاريخي. وأشارت إلى أن علم اللغة الاجتماعي يعد من اهم مجالات النمو والتطور في الدراسات اللغوية واللغة هي التي تكشف عن طبيعة المجتمع الذي يتحدث بها حيث أنه يمكن التعرف على حياة مجتمع من المجتمعات من خلال التعرف على لغته وفهمها. وتناولت الدراسة الكلمات الواردة في كتاب المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب لجلال الدين عبدالرحمن السيوطي وطبق البحث فكرته على تسع وأربعين كلمة مما أورده السيوطي في كتابه والكلمات المبحوثة تقارب نصف كلمات كتاب المهذب، وقسم البحث تلك الكلمات بحسب المجالات الدلالية إلى عشرة مجالات دلالية (الزراعة والنبات، الحيوان، الجواهر، العطور، الألبسة والمفروشات، الموازيين والمكاييل، الاقتصاد والمال، أدوات الحضارة، ألفاظ الدين، العلم والكتابة)، وكانت أكثر الكلمات المبحوثة هنا ذات دلالات مادية. وجاءت النتائج مؤكدة على تغلب العروبة على الكلمات التي تدل على المخلوقات، كما يغلب التعريب على الكلمات الدالة على المصنوعات فالكلمات ذوات الدلالة المادية منها ما هو مخلوق ومنها ما هو مصنوع، وقد كانت عدة هذه الكلمات ثلاثا وثلاثين كلمة ، منها ثلاث عشرة كلمة تدل على المخلوقات ، ومنها ثماني عشرة كلمة تدل على المصنوعات، وأن الاشتقاق يعد من اهم أسباب بيان عروبة الكلمات في العربية أو تعريبها، إلا أنه ليس كافيا وحده في إثبات عروبة الكلمة، بل لابد معه من بيان مناسبة الكلمة لحياة العرب، وبيئتهم وثمة كلمات في البحث لها وجه قوى في الاشتقاق إلا أنها غير مناسبة لحياة العرب وبيئتهم ومن ثم رجح البحث تعريبها لا عروبتها. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023
ISSN: 2536-9865

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.