| المستخلص: |
أسهمت القراءات القرآنية في شهرة وذيوع كثير من القضايا الصوتية؛ إذ هي الواقع الاستعمالي لها على لسان القراء المجيدين. وتعد الإمالة (inflexion) إحدى تلك الظواهر التي وصلت إلينا عبر الأجيال بأنواعها ودرجاتها المختلفة، فكان لها من علماء التجويد وعلماء العربية الاهتمام الكبير، تنظيراً وتطبيقاً. ويعد مكي القيسي (ت: 437ه) من العلماء الذين أولوا ظاهرة الإمالة الاهتمام على مستوى التنظير والتطبيق، وذلك في توجيهه القراءات السبع في كتاب "الكشف عن وجوه القراءات السبع" فبين مفهومها، ووقف عند أسبابها الصوتية، ووضح قيمتها الاقتصادية، وتطرق إلى شيوعها في بعض لهجات العرب، مستدلاً على أنواعها وأسبابها بالقراءات القرآنية السبع المنسوبة إلى قرائها. وقد انطلقت هذه الدراسة من آراء القيسي وتوجيهاته، ثم بينت مواقف القدماء وآرائهم، ثم الوقوف على معطيات علم الأصوات الحديث من خلال آراء أعلامه، مشيرة إلى التقاطعات بين القديم والحديث. وقد اقتضت طبيعة الدراسة أن تأتي في محاور متسلسلة على النحو الآتي: أولاً: مفهوم الإمالة كما يراه القيسي، والقدماء، والمحدثون. ثانياً: الإمالة واللهجات. ثالثاً: الإمالة بين الأصالة والفرعية. رابعاً: علل الإمالة وارتباطها بالاقتصاد في الجهد العضلي. خامساً: موانع الإمالة وعلاقتها بالاقتصاد في الجهد العضلي كذلك. وأخيراً خاتمة البحث وأبرز نتائجه.
The Quranic recitations has made many vocal issues come to existence, which are implemented by good readers. Gliding is one of these issues that reached to us through generations with its deferent kinds and levels. Therefore, amelioration scholars and Arabic scholars paid gliding a special care, theoretically and practically. Makki Al Qaysi (died in 437 A.H) is one of the scholars who gave gliding a special care theoretically and practically when he discussed the seven recitations in the book “Revealing the Seven Recitations”. He explained its concept, looked at the vocal reasons, and showed the economic value. He discussed its existence in some Arabic dialects, in which he refers to the kinds and reasons in the seven Quranic recitations attributed to its readers. This study starts from viewing Al Qaysi’s opinions and explanations. Then, it presents the arguments of the old scholars. Later, it looks at facts in modern phonology according to the views of its scholars, and indicates the contradictions between the old and the modern. The study comes in a series of themes: 1. Gliding according to Al Qaysi, the old scholars, and new scholars, 2. Gliding and dialects, 3. Gliding between originality and sub-originality, 4. Reason of gliding and its relationship with the economy in muscle strength, 5. Barriers of gliding and its relationship with the economy in muscle strength, and 6. The conclusion and findings of the study.
|
