| المستخلص: |
مر النظام الدولي طوال مراحل تطوره بالعديد من الانجازات والإخفاقات التي أثرت فيه وأدت إلى تغييرات هيكلية من أهمها بروز دور المنظمات الإقليمية ومحاولتها الدخول في مجالات قد تكون في صميم اختصاص نظيرتها المنظمات العالمية وهذا بدوره تطلب إيجاد حلول خشية حدوث تداخل في الاختصاصات فيما بينهما، ولقد عالج ميثاق الأمم المتحدة هذه المسألة في ثنايا الفصل الثامن منه، فأوجب ضرورة التكامل بين قرارات المنظمات الإقليمية والعالمية. إن طبيعة العلاقة القانونية التي تربط بين المنظمات الإقليمية والعالمية هي علاقة إقرار واعتراف بمشروعية قيامها وأهمية دورها هذا من جهة، وعلاقة إشراف وتوجيه واستعانة ورقابة وتعاون في إدارة عموم العلاقات الدولية من جهة أخري. إن مجلس الأمن يمارس الرقابة والإشراف على المنظمات الإقليمية سواء عند قيامها بجهود تتعلق بالتسوية السلمية للمنازعات الدولية أم في قيامها بأعمال القمع. ونتيجة لما ظهر من خلاف حول كيفية اعتبار تجمع دولي معين منظمة إقليمية، عليه من الأفضل أن يضاف إلى مواد الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة نص يعرف المنظمة الإقليمية والضوابط اللازمة لقيامها، وكذلك حدود اختصاصاتها التي تلتقي بها مع المنظمة العالمية أو تختلف معها.
The international system has undergone many achievements and failures Which affected in it and led to structural changes, the most important of which is the emergence of the role of regional organizations and their attempt to enter areas that may be at the core of the competence of their counterparts in global organizations. This, in turn, requires to find solutions fearing from overlap in the terms of reference between them. The United Nations Charter addressed this issue at Chapter VIII of the United Nations Charter, which necessitated the integration of the decisions of regional and global organizations. The nature of the legal relationship between the regional and global organizations is a confirmation and recognition relationship of the legitimacy of its existence and the importance of its role on the one hand, And a relationship of supervising and controlling and using and cooperating in the management of all international relations on the other hand. The Security Council exercises control and supervision over regional organizations, both in their efforts to settle disputes peacefully or when carrying out enforcement action. As a result of the controversy over how a particular international community should be considered a regional organization, It is, therefore, better to add to the Articles of Chapter VIII of the Charter of the United Nations a text that defines the regional organization and the necessary controls for its implementation, As well as the terms of reference of regional organization which it meets with the global organization or differs with it.
|
