| المستخلص: |
جاءت هذه الدراسة بعنوان الدور التشريعي للسلطة التنفيذية (دراسة مقارنة)، وتناولت في هذه الدراسة دور السلطة التنفيذية في العملية التشريعية منذ والدة مشروع القانون وحتى إصدار من اقتراح للقوانين وتصديق عليها واعتراض على إصدارها علاوة على إصدارها بموجب تفويض تشريعي ومراسيم مؤقتة. اهتمت الدراسة بالدور التشريعي للسلطة التنفيذية لما لهذا الدور من تأثير على العملية التشريعية بصورة عامة وللتقاطعات التي يبرزها هذا الدور مع السلطة التشريعية. اعتمدت هذه الدراسة استخدم المنهج الوصفي والتحليلي والمقارن وذلك لوصف وتحليل النصوص التي أوردتها المشرع الدستوري عن الدور التشريعي للسلطة التنفيذية في الدستور السوداني إضافة لمقارنة ذلك بالأنظمة المقارنة. هدفت هذه الدراسة إلى الوقوف على مرتكزات الدور التشريعي للسلطة التنفيذية وحدود هذا الدور. استنتجت الدراسة أن المدة المحددة المقررة للسلطة التشريعية في الدساتير ساعدت على بروز الدور التشريعي للسلطة التنفيذية. أوصت الدراسة بضرورة النص في الدساتير على أجل طويل لبقاء السلطة التشريعية لحصر السلطة الاستثنائية للسلطة التنفيذية في أضيق نطاق.
This study is entitled: The Legislative Role of the Executive Authority, Comparative Study. The study dealt with the role of the executive branch in the legislative process since the birth of the draft law and the issuance of a bill of laws, ratification and objection to issuing them, in addition to issuing them under a legislative mandate and temporary decrees. The study focused on the legislative role of the executive authority. This role has an impact on the legislative process in general and the conflicts highlighted by this role with the legislative authority. The study used descriptive, analytical and comparative methods to describe and analyze the texts that the constitutional legislator mentioned on the legislative role of the executive authority in the Sudanese constitution, in addition to comparison with comparative systems. This study aims to identify the basis of the legislative role of the executive authority and the limits of this role. The study concluded that the prescribed period of legislative authority in the constitutions helped to raise the legislative role of the executive branch. The study recommended that the constitutions should be written for a long period of time for the legislative authority to limit the exclusive power of the executive branch to the narrowest extent.
|
