العنوان المترجم: |
The Image of The Mother in Modern Arabic Poetry |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية البنات الأزهرية بالعاشر من رمضان |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية البنات الأزهرية بالعاشر من رمضان |
المؤلف الرئيسي: | مصطفى، ياسر عكاشة حامد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Okasha, Yasser |
المجلد/العدد: | ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 32 - 111 |
DOI: |
10.21608/JFGT.2018.63410 |
ISSN: |
2636-3607 |
رقم MD: | 1029594 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لما كانت الأم رمزا للحنو والحب والحرص على أولادها، وتؤثرهم على نفسها في كل شأن من شئون حياتها، إذ هي منبت فتيان العرب ومعقد فخرهم، ولها تأثير كبير على حياة العربي بصفة عامة والشعراء على الوجه الخصوص. وقد التفت الشعراء القدامى إلى مثالية الأم وتسامحها مع أبنائها، فكان هذا الخلق منها مضرب الأمثال عند بعضهم، فأكثروا من تصوير الحنين إلى الأم حين يكون البعاد والفراق، وحين تفتقد الأم يجزع الشعراء ويفجعون لموتها، ويرثونها رثاء حارا بالغ الحزن والأسى، فدارت صورة الأم في أذهان الشعراء حينئذ حول الرثاء، وظلت هذه الصورة ماثلة في أدهانهم عبر عصور الأدب. ومن هنا كان هذا البحث حول صورة الأم في الشعر العربي الحديث ليكشف عن صورة الأم الواضحة في الشعر العربي الحديث في كثير من المحاور التي تربط بين الشعراء وأمهاتهم، فبرزت من خلال البحث صورتها المشرقة ومكانتها العظيمة في نفوس الشعراء، وفي المجتمع كله، كما برزت العاطفة الفياضة في الإشادة بها وبدورها، هذه العاطفة التي تجمع بين الحب وبيان منزلتها في نفوسهم، وحين افتقد الشعراء أمهاتهم فاضت أشعارهم بعواطف جياشة وأحاسيس مفعمة بالحزن عليها، إذ الألم لفقد الأم لا يضاهيه ألم، ولذا وجدناهم في حنين دائم لهذه الأم، وقد أبدع شعراء المهجر في المزج بين الحنين إلى الأم والغربة التي عاشوا فيها وسيطرت على حياتهم، ولذا كان الكشف عن صورة الأم في الشعر الحديث إضافة حقيقية إلى معاني الشعر العربي وأبوابه، يحتاج إلى مزيد من الدرس والبحث والتتبع والربط بينه وبين الأحوال السياسية والاجتماعية والنفسية. Since mother is a symbol of kindliness, love , take care of her children, and she prefers them on herself in every aspect of her life, as she is the orientation of young Arab and their pride, and has a great influence on the life of the Arab in general and poets in particular. Old poets have turned to the idealism of mother and tolerance with her children, it was the nature that made her proverbial between some of them, so, they increase portrayal nostalgia for the mother in farness and separation, and when mother missed poets anxious and mourn to her death., and elegize her in a warm lament, deep grief and sorrow, so mother's image swirled around the poets' minds, then turned to lamentation, and this image has remained clearly in their minds throughout the literary ages. Hence, this research was about the mother's image in Arabic poetry to reveal the mother's clear image in modern Arabic poetry in many axes that link between the poets and their mothers, The research brought out her bright image , her great place in poets' heart and in society as a whole, As the outpouring of emotion appeared to praise her and her role, this passion that combines love and explains its place in their souls, and When the poets lost their mothers, they overflowed with emotion and feelings of sadness, as the pain of losing the mother was unmatched by any other pain, And that's why we found them in a constant yearning for this mother. Diaspora poets have mastered a mixture of maternal nostalgia The foreignness that they lived in and took over their lives, So revealing the mother's image in modern poetry really added to the meaning of Arabic poetry and its division, It needs further study, research, tracking and linking it to political, social and psychological conditions. |
---|---|
ISSN: |
2636-3607 |