ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تشكلات البنى السردية وصياغتها: دراسة سيميولوجية في رواية (لوعة الغاوية) لعبده خال

العنوان المترجم: Narrative Formations and Its Formulation: A Semiological Study in The Novel (lawah Al-Ghawiah) by Abduh Khal
المصدر: مجلة مجمع اللغة العربية الأردني
الناشر: مجمع اللغة العربية
المؤلف الرئيسي: الغرايبة، علاء الدين أحمد محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Gharaybah, Ala’ Al-Deen A. M.
المجلد/العدد: مج43, ع97
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: حزيران
الصفحات: 117 - 193
DOI: 10.37645/0317-043-097-003
ISSN: 0258-1094
رقم MD: 1030082
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البنى السردية | دراسة سيميولوجية | لوعة الغاوية | عبده خال
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

63

حفظ في:
المستخلص: سعت هذه المقاربة النقدية بـ "تشكلات البنى السردية وصياغتها: دراسة سيميولوجية في رواية (لوعة الغاوية) لعبده خال" إلى البحث في تشكلات الخطاب الروائي، من خلال تتبع البنيات التي ينهض عليها المحكي الروائي؛ إذ تنشغل- أي الدراسة- بتحليل هذا النص الذي ينخرط فيه التاريخي بالمكون الواقعي والافتراضي عبر عرض ينشغل بزمنين: (الماضي والحاضر). متخذة من المنهج السيميائي سبيلاً لفك شيفرات النص.
وتوزعت الدراسة بين المحاور الآتية: بنية الأحداث ومضامينها، التي تتسارع وفق علاقات تسعى جاهدة لبناء تجانس فيما بينها؛ لتقدم وظائف محددة في النص المحكي. وبنية الوصف: وصف الشخصيات، فعلى لسان الشخصيات تتحرك الأحداث وتتباين بين شخصية ثابتة وأخرى متطورة، وشخصية عفوية وأخرى ناقدة. ووصف الأمكنة؛ إذ تتضافر الأمكنة لخلق الفضاء الجغرافي للنص السردي، فيكتسب المكان صفات خاصة، يصبح معها ذا أهمية متعددة المستويات. وبنية السرد وأشكاله، بوصفه: الكيفية التي تروي بها القصة عن طريق مؤثرات يتعلق بعضها بالراوي والمروي له، ويتعلق بعضها الآخر بمقومات الأحداث المروية ذاتها. وبنية الحوار وأنواعه؛ بكونه محوراً يستقطب حوله فكرة القصة ومضمونها العميق. وبنية الفضاء الزماني؛ الذي توزع بين فضائين زمانيين في الرواية، زمن القصة الذي يقتضي التتابع المنطقي للأحداث، أي سرد الأحداث تسلسلياً. وزمن السرد الذي يحضر من خلال تذكر بعض الرواة أحداثاً ماضية تتعالق بمواضيع قد حدثت بصرف النظر عن التتبع المنطقي للأحداث.


This critical approach to “The composition and formulation of narrative structures: a semiotic study in the novel (Grief of Seductress) by Abdou Khal” sought to examine the structures of the narrative discourse by tracking the structures on which the storyteller stands; the study is concerned with the analysis of this text in which historical involvement with the factual and virtual component through a presentation that engages in two times: (past and present), taking the semiotic method as a way to decipher the text. The study was distributed among the following topics: the structure and contents of events, which accelerate according to relationships that strive to build harmony among them and provide specific functions in the narrating text—the structure of the description: the description of the characters. From the tongue of the characters, events move and vary from a constant character to a sophisticated character, spontaneous and critical character—description of the places. As places combine to create the geographical space of the narrative text, the place acquires special qualities, with which it becomes of multilevel importance. The structure of the narration and its forms, as to how the story is told through influences, some of which relate to the narrator and for whom it is narrated, and others relate to the elements of the events themselves. The structure and types of dialogue, as it is a hub around which the idea of the story and its deep content is attracted. The structure of the temporal space, which is distributed between two temporal spaces in the novel, is the time of the story, which requires the logical sequence of events, that is, the sequential narrative of events. The time of the narration, which is attended by some narrators of past events, is related to topics that have occurred regardless of the logical tracking of events.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 0258-1094

عناصر مشابهة