ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ضمانات تطبيق مبدأ حرية الإدارة...>الوصف

ضمانات تطبيق مبدأ حرية الإدارة: دراسة في الدستور الفرنسي

العنوان بلغة أخرى: Ensuring the Application of the Principle of Free Administration: Study in the French Constitution
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: فؤاد، بلال (مؤلف)
المجلد/العدد: مج11, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 183 - 208
DOI: 10.37136/0515-011-001-010
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 1031164
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
الدساتير الفرنسية | حرية الإدارة | الجماعات الإقليمية | المؤسسات الفرنسية
كلمات المؤلف المفتاحية:
مبدأ حرية الإدارة | جماعات إقليمية | لامركزية | المجلس الدستوري | مجلس الدولة | Principle of Free Administration | Territtorial Authorities | Decentralized | Constitutional Council | Council of State
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

47

حفظ في:
المستخلص: Le principe de la libre administration est l'un des principes les plus importants adoptés par la Constitution française de 1958, ce qui signifie que les collectivités territoriales jouissent d’une liberté de décision et de gestion démocratique des affaires locales. Si la Constitution française ne définit pas le principe de la libre administration dans le texte constitutionnel, elle confie au législateur le soin de définir son contenu, ses limites et les garanties de sa consécration, et grâce au contrôle du Conseil constitutionnel français et du Conseil de l’État, les fondations constitutionnelles ont été établies, à savoir la reconnaissance du droit des collectivités locales à la liberté d’existence et de gestion. Tout cela s’est fait dans le cadre de la préservation de l'unité de l'État français. En outre, de nombreuses garanties ont été adoptées pour protéger ce principe. Elles incluent la nécessité pour les collectivités territoriales de disposer de moyens juridiques et matériels leur permettant de réduire efficacement le principe de la libre administration dont ils disposent pour exercer leurs compétences.

يعتبر مبدأ حرية الإدارة أحد أهم المبادئ المكرسة في الدستور الفرنسي لسنة 1958، والذي يعني تمتع الجماعات الإقليمية بحرية التقرير والتسيير بكفية ديمقراطية في الشؤون المحلية. وإن كان الدستور الفرنسي لم يعرف مبدا حرية الإدارة في صلب الوثيقة الدستورية، محيلا هذه المهمة للمشرع ليحدد مضمونه وحدوده وضمانات تكريسه، فإنه بفضل رقابة المجلس الدستوري الفرنسي ومجلس الدولة تم وضع الأسس الدستورية، والمتمثلة في الاعتراف للجماعات الإقليمية بحرية الوجود إلى جانب حرية التصرف، كل ذلك في إطار المحافظة على وحدة الدولة الفرنسية، إلى جانب ذلك تم إقرار العديد من الضمانات لحماية هذا المبدأ. تتمثل هذه الضمانات في ضرورة تمتع الجماعات الإقليمية بوسائل قانونية ومادية بما يمكنها فعلا من تنزيل مبدأ حريتها في الإدارة لممارسة اختصاصاتها.

The principle of freedom of administration is one of the most important principles enshrined in the French Constitution of 1958, which means that regional groups enjoy the freedom to decide and conduct democratically in local affairs. Although the French Constitution does not define the principle of freedom of administration at the core of the constitutional document, referring this task to the legislature to determine its content, limits and guarantees of its consecration, thanks to the control of the French Constitutional Council and the Council of State, the constitutional foundations have been laid, namely, recognition of the freedom of existence of regional groups as well as freedom of action. All within the framework of the preservation of the unity of the French State, besides that many guarantees, have been established to protect this principle. These guarantees are the necessity for the regional groups to have legal and material means in order that they can effectively implement the principle of their freedom of administration to exercise their powers.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1112-8615

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.