| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى دراسة التضاد وجمالياته في شعر الخنساء، متجاوزا حدود الزينة والزخرف اللفظي إلى بيان القيمة الوظيفية للتضاد في الديوان، لاسيما أن التضاد عند الخنساء يتناغم مع حياتها التي امتلأت بالثنائيات الضدية، من خلال مرجعيات الدال والمدلول التي تشكلت في صور الطباق والثنائيات التي استطاعت الشاعرة أن ترسمها في تصوير حالات الحزن والبكاء والمعاناة التي جعلتها إشارات مرجعية في مواجهة حالات أخرى تقابلها أو تتقابل معها في علاقات عكسية مباشرة أحيانا، وغير مباشرة أحيانا أخرى، واستنادا إلى طبيعة الدراسة وأهدافها اعتمدت الباحثة المنهج البنيوي لملاءمته أغراض الدراسة. لقد توصلت الدراسة أن حالات الحزن والقلق النفسي جاءت في صور من الثنائيات الضدية التي تشكلت بشكل واضح في رثاء الخنساء لأخيها صخر، ومن ذلك الثنائيات الضدية في المواقف والرؤى الكلية والخاصة، وكذلك ثنائيات الزمن والانا والآخر، وقد برزت جمالية التضاد في قوة أسلوب الخنساء على نحو يثير لذة المتلقي، ويوقظ الإحساس لديه للبحث عن المعنى المعاكس.
This research aims to study the antonyms and their aesthetics inAlkhansa` poetry. The research clarifies the functional value of antonyms inAlkhansa's collection of poems, (Diwan). They exceed the limits of eloquence and embellishments especially that antonyms compatible with Alkhansa`s life, which is filled with binary antonyms. The poet was able to portray the state of grieving, weeping and suffering through signifier and Signified in the form of synonyms and antonyms. The poet made these as indicators in confronting other states either meet or oppose them directly or indirectly. The researcher opted for structural approach as it compatible with the objectives of the study. The study concluded that the grief and psychological anxiety came in the form of binary antonyms. It portrays the lamentation of AlKhansa’ to her brother Sakhr, other binary antonyms could be found in attitudes, contexts, general and private visions, as well as binaries of time, ego and others. Aesthetics of antonyms appears in the richness of Alkhansa' poetry style, which reflects the recipient's pleasure, and awakens his sense of research for the opposite meaning.
|
