العنوان بلغة أخرى: |
The Rearrangement of the Arabic Dictionaries: An Analytical Critical Study |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بأسيوط |
المؤلف الرئيسي: | أحمد، عصام فاروق إمام (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ahmed, Essam Farouk Imam |
المجلد/العدد: | ع38, ج3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 2569 - 2652 |
DOI: |
10.21608/JFLA.2019.67925 |
ISSN: |
2536-9083 |
رقم MD: | 1032252 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المعجمات | المعجمات العربية | إعادة الترتيب | Dictionaries | Arabic Dictionaries | Rearrangement
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتتبع هذا البحث بالرصد والتحليل والنقد واحدة من الظواهر المهمة في الصناعة المعجمية، وهي ظاهرة (إعادة ترتيب المعجمات العربية). ويسعى الباحث من خلاله إلى بعض الأهداف، وهي: الوقوف على حجم هذه الظاهرة فى التراث المعجمي العربي. وبيان خصائص إعادة تريب المعجمات، وبيان الآثار السلبية لبعض تلك المحاولات على التصنيف المعجمي العربي. إضافة إلى البحث عن بدائل أخرى لإعادة ترتيب المعجمات. وقد البحث المنهج الوصفي التحليلي، مضيفا إليه المنهج النقدي في بعض المواضع، وبفحص الأهداف السابقة تبين وجود شان وعشرين محاولة لإعادة الترتيب، عمل البحث على تحليل نماذج لهام كما قدم البحث بعض البدائل التي يمكن أن تجمع بين المحافظة على أصل المعجم وترتيبه كما أراده صاحبه من جانب، والتيسير على الباحث في مثل هذه المعجمات من جانب آخر، كإعداد فهارس متنوعة، واستعمال المعجمات الإلكترونية. This research is tracking one of the main externals in the lexical industry by monitoring , analysis , and criticism. This phenomena is called "The rearrangement of the Arabic dictionary" , and through this study , the researcher is seeking for some objectives which are:- Understanding the size of this phenomena in the Arabic lexical legacy, exploring the characteristics of lexicons' rearrangement, realizing the adverse effects of these trials on the Arabic lexical classification, in addition to seeking for other alternatives of the rearrangement of these dictionaries. This study adopted the descriptive analytical approach, besides the critical one in some placements. By the examination of the previous objectives, we found twenty eight trials of rearrangement, and the researcher worked on analyzing some samples of it. The research also provided some alternatives that can combine the maintenance of the dictionary's main form and order as the writer's wish on a side, and the facilitation of studying for the researcher on another, for example, preparing various indexes and the usage of the electronic lexicons. Key words : dictionaries, Arabic dictionaries , rearrangement. |
---|---|
ISSN: |
2536-9083 |