ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Style and Voice in Selected Po...>الوصف

Style and Voice in Selected Poems by Louise Erdrich: A Postmodern Perspective

العنوان بلغة أخرى: الأسلوب والصوت في قصائد مختارة لـ لويز إردرتش: رؤية ما بعد حداثية
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، عبدالمحسن إبراهيم هاشم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hashim, Abdel-Mohsen Ibrahim
المجلد/العدد: ع68
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيه
الصفحات: 37 - 60
DOI: 10.21608/GSAL.2017.30638
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1033106
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
القصائد الشعرية | إردرتش، لويز | الأدب الغربي | الكتابات النسائية
كلمات المؤلف المفتاحية:
لويز إردرتش | قصائد | نظرية ما بعد الحداثة | أسلوب | صوت | Louise Erdrich | Poems | Postmodernism | Style | Voice
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى الكشف عن الأسلوب والصوت في قصائد مختارة للشاعرة والروائية أمريكية الأصل لويز إردرتش، والتي تتميز بإنتاجها الأدبي الغزير الذي يتنوع ما بين الشعر والرواية والقصة القصيرة والمقال والسيرة الذاتية وأدب الأطفال. ويركز البحث على ثلاث قصائد لإردرتش تمثل دواوينها الشعرية الثلاثة، وتعكس أسلوباً وصوتاً يمكن تفسيرهما بأنهما ما بعد حداثيين. هذا، و ويبدأ البحث بمقدمة مختصرة عن معنى وتعريف مصطلحي "الأسلوب" و"الصوت"، إضافةً إلى خلفية موجزة تلقي الضوء على نظرية وأدب ما بعد الحداثة. وتوضح القراءة المتأنية لقصائد إردرتش كيف أن الشاعرة تستخدم أسلوبها الفني بمهار ة فائقة تعكس، وبشكل جلي، صوت المتحدثة الأنثى في القصائد المختارة لهذه الدراسة، وهو صوت ما بعد حداثي يعبر عن المرأة المقموعة ويعكس تطلعاتها وآمالها، ويمنحها التحرر من قيود مجتمع ذكوري متغطرس؛ ويتضح هذا المعنى بوضوح في قصيدة "الطوفان" من ديوان معمودية الرغبة. ثم تأتي الشاعرة بأسلوبها المتميز لتطرق مجال جديداً في العلاقة بين الرجل والمرأة، مجالً تظهر فيه الأنثى قائدةً منتصرة، لذا ترسم لها الشاعرة بأسلوبها -الشعري المتفرد - صوتاُ قوياُ تعتز صاحبته بنجاحها في تأكيد ذاتها، وقدرتها على إحراز نصر مؤزر على قامعيها الذكور كما يتضح في قصيدة "جاكليت"، القصيدة الرئيسة في ديوان إردرتش الشعري والذي يحمل نفس عنوان القصيدة. وأخيرا، تستخدم إردرتش أسلوبها وفنياته الشعرية المعبرة لتمنح المتحدثة المرأة في شعرها صوتاً جديد اً، هادئا،ً أقل حدة" من صوتها في القصيدتين السابقتين، صوتاً حنوناً، دافئا، يعكس دورها الوالدي كأم، ويؤكد إيمانها الراسخ بأن تربية الأطفال ورعايتهم مسئولية مشتركة تقوم علي الحب والتعاون بين الزوج والزوجة، وهذا ما تعبر عنه قصيدة "الميلاد" من ديوان إردرتش الأخير، الشعلة الأولى: قصائد جديدة ومختارة.

The main aim of this paper is to reveal the style and voice in selected poems by the Native-American poet and novelist Louise Erdrich. A versatile writer, Erdrich has a literary production that remarkably covers a wide range of fields. In addition to her numerous novels, short stories, essays, memoirs, and children's books, she is the author of three collections of poetry. The present paper focuses on three poems, a poem from each collection: 'The Flood' from Baptism of Desire, 'Jacklight' (the title poem of the Jacklight volume), and 'Birth' from Original Fire: New and Selected Poems. These poems can be interpreted as postmodern in their style and voice. A brief introduction to style and voice is given together with an overview about postmodernism and postmodern literature. Erdrich employs her stylistic devices and poetic techniques to reflect her voice in the selected poems--a postmodern voice that speaks for the oppressed woman and reveals her yearnings for liberation from the restraints of a patriarchal society (as in 'The Flood'), reflects her female supremacy and the distinctive triumph she achieves over men (as in 'Jacklight'), and asserts her parental role as a mother and her conviction that caring for children is a shared responsibility based on love and cooperation between husband and wife (as in 'Birth').
ISSN: 1687-4242

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.