العنوان بلغة أخرى: |
Lexical Euphemism in the Prophet’s Holy Tradition: A Semantic Study of Seven Ahadith "Sayings" from Mishkatu-l-Masabih by At-Tabriziy "D. 741 H." |
---|---|
المصدر: | حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة |
الناشر: | جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة |
المؤلف الرئيسي: | إسماعيل، مصطفى أحمد محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ismael, Mostafa Ahmad Muhammad |
المجلد/العدد: | ع34 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 627 - 738 |
DOI: |
10.21608/BFAM.2019.54833 |
ISSN: |
2537-0790 |
رقم MD: | 1033192 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أدب الألفاظ | Euphemism | Lexemes
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم وبعد: فحاولت في هذا البحث إبراز مظاهر الأدب في الألفاظ، والتماس أوجه الإعجاز اللغوي في هذه الأحاديث النبوية، من خلال المقارنة بين ما قاله علماؤنا القدامى حين أسموه "تحسين العبارة"، وما أضافه علماؤنا المحدثون، حين أطلقوا عليه "حسن التعبير" أو "تلطيف التعبير"، وأدخلوه تحت علم اللغة الاجتماعي. وقد اقتضت خطة هذا البحث أن يكون من مقدمة، ومبحثين أحدهما تنظيرٌ لأدب الألفاظ في القرآن والسنة والفرق بينه وبين المحظور اللغوي، وثانيهما تطبيق على خمسة أحاديث نبوية في محاولة لإبراز أوجه الإعجاز اللغوي فيها، ثم جاءت الخاتمة، وثبت لأهم مراجع ومصادر البحث، وآخر لموضوعاته. والله أسأل السداد في القول والعمل، وصلى اللهم وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم. This research paper attempts to point out the aspects of euphemism in Hadith vocabulary, and to seek the linguistic inimitability in some of the Prophet’s sayings. This has been achieved by comparing what the earlier scholars called “the improvement of the utterance” and what the current scholars call “the skill of expression” or “euphemism” and classified it under the major of sociolinguistics. The research paper consists of an introduction, two sections, and a conclusion. The first section deals with the theoretical aspects of lexical euphemism in the Qur᾿ān and the Prophet’s sayings, and how euphemism contrasts with linguistic taboo. The second section presents an applied study of five Prophetic sayings, in an attempt to show the linguistic inimitability in them. |
---|---|
ISSN: |
2537-0790 |