ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Lessico E Significato Tra Teoria E Pratica

العنوان بلغة أخرى: المفردات والمعني بين النظرية والتطبيق
Lexicon and Meaning between Theory and Practice
المصدر: فيلولوجي: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي: عامر، ريهام محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Amer, Reham Mahmoud
المجلد/العدد: ع69
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يناير
الصفحات: 287 - 313
DOI: 10.21608/GSAL.2018.60837
ISSN: 1687-4242
رقم MD: 1033328
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإيطالية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: يعتمد نظام معالجة اللغات الطبيعية على البنية النحوية الصرفية والدلالية للعبارة، وقد تلقى علم الدلالة اهتماما كبيرا في السنوات الأخيرة، وظهرت أفضل النتائج في دراسات معالجة اللغات الطبيعية. يهدف البحث إلى دراسة العلاقات الدلالية القائمة بين المفردات دراسة تفصيلية من الجانب اللغوي النظري ويسلط الضوء على الرابط الوثيق بين هذه العلاقات الدلالية ومجال معالجة اللغات الطبيعية الثري بالتكنولوجيا الحديثة والتطبيقات الابتكارية. يدرس البحث بعض العلاقات الدلالية المعجمية التي تم الاعتماد عليها في بناء إتالووردنت Ital Word Net وهي قاعدة بيانات معجمية إيطالية على الإنترنت لا تقوم بتنظيم المعلومات وفق ا للترتيب الأبجدي التقليدي، ولكن وفق ا للعلاقات الدلالية المعجمية بين المفردات، وتمثل إتالووردنت في المجال الحاسوبي ضرورة في مجال المعالجة الآلية للغات الطبيعية، ومن العلاقات الدلالية التي تم الرجوع إليها في بناء إتالووردنت: الترادف، الاشتمال/التعميم، التضاد، الجزئية/الكلية، السببية علاوة على علاقة "العائلة الدلالية" التي صنفت على أساسها علا قتي "الاشتقاق" و"الإحالة".

A natural language processing system depends on the syntactic, morphological and semantic structure of the sentence. Semantics has received, in recent years, the greatest interest and the best results in NLP studies. The present contribution studies in detail, from a linguistic-theoretical point of view, the semantic relations existing between lexemes. The paper intends to highlight how these semantic relationships are closely linked to the field of NLP, full of new technologies and innovative application perspectives. It also examines some semantic-lexical relationships from which Ital Word Net (IWN) is created. IWN is an online lexical database that does not organize information according to the traditional process of the alphabetical order, but rather according to the semantic-lexical relationship between words. IWN represents, in the computational field, a necessity for NLP. Many semantic relations are implemented in the construction of IWN: synonymy, hypernym / hyponymy, antinomy, meronym / holonym, causality. The lexical subsystems, precisely, the semantic family, is adopted in the relations labeled "derivation" and "liable to" / "has liability".

ISSN: 1687-4242