المستخلص: |
تعد مسألة الرجوع إلى التطبيقات القانونية لحماية المعرفة التقليدية المتصلة بالتنوع البيولوجي ضرورة أساسية لحماية حقوق مستثمر المعرفة التقليدية المتصلة بالتنوع البيولوجي، لأنها تكفل تحقيق الأمان قانوني له، لكي يقدم على العمل وهو ضامن لنتائجه. فالتطبيقات التي يمكن أن تطبق على صاحب المعرفة التقليدية، تعد تعبيرا عن إرادة تشريعية وتعبيرا عن نظام قانوني محدد، وتهدف الاستعانة بهذه التطبيقات إلى قدرة القضاء على تطبيق أحكامها من أجل حماية حقوق صاحب المعرفة التقليدية أو حائزها وتشجيع استثمار المعرفة ونقل التقنيات الحديثة فيما يتعلق بالتنوع البيولوجي للإسهام في التنمية المحلية المستدامة وتوسيع القاعدة الإنتاجية والخدمية المحلية وتطويرها.
The issue of recourse to legal applications for the protection of traditional biodiversity-related knowledge is essential to protecting the rights of the investor of traditional biodiversity-related knowledge, as they ensure legal security for them, in order to provide the work and guarantee their results. Applications that can be applied to the holder of traditional knowledge are expressions of legislative will and expression of a specific legal system. The use of these applications is aimed at the ability to eliminate the application of its provisions in order to protect the rights or holders of traditional knowledge, To contribute to sustainable local development and to expand and develop the local production and service base.
|