ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Conscience Collective Culturel...>الوصف

Conscience Collective Culturelle et Roman le Cas de la Nuit du Henne, de Hamid Grine

العنوان المترجم: Collective Cultural and Roman Consciousness the Case of The Henne's Night, by Hamid Grine
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: Chaouche, Nadhim (Author)
مؤلفين آخرين: Charef, Abdelkader (Co-Author)
المجلد/العدد: مج5, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 549 - 562
DOI: 10.35645/1711-005-001-048
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034578
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المخيال الاجتماعى | الرواية | رواية "ليلة الحناء" | غرين، حميد | النقد الأدبى
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في هذه الدراسة، سنمضي وفق منهج سوسيونقدي لمحاولة تحديد وجود وطرق مظاهر "المخيال الاجتماعي" في مجتمع الرواية من خلال دراسة علاقة الأثر الأدبي بسوسيولكت عصره. في هذا الإطار سندرس رواية حميد غرين "ليلة الحناء". ويترتب على ذلك تحليل معجمي، دلالي، وسردي أين تجسد الشخصية الرئيسية القيمة بالمعنى السوسيونقدي، بحيث تتقمص الشخصيات أدوار نستطيع تحديدها على غرار كاستورياديس كشخصيات تحمل خيال متطرف للكيان النفسي. كل هذا يؤدي إلى غياب معان جماعية قادرة على تحفيز دينامية اجتماعية أو تحول تاريخي وثقافي. ولكن فقط عدة سوسيولكت متعاكسة.
إنه شخصية جاد زوجة معمر التي تتحدد في اللحظة الأخيرة بإدراج زوجها في عالم المؤانسة (سوسيولكت) بمقاسمته معان معينة. وبالتالي ينجح في حياكة روابط مع وسطه اللاجتماعي. شخصية جاد زوجة معمر تتدخل في اللحظة الأخيرة لإدراج زوجها في عالم المؤانسة (سوسيابلني) بمقاسمته معان معينة، أي سوسيولكتها. وبالتالي ينجح في حياكة روابط مع وسطه الاجتماعي.


Dans cette étude, nous procéderons selon une démarche sociocritique pour essayer de déterminer l’existence et les modes de manifestations des imaginaires sociaux, dans la société du roman à travers l’étude du rapport d’une oeuvre au sociolectes de son époque. En l’occurrence nous étudierons roman de Hamid Grine La nuit du henné. Il ressort d’une analyse lexicale, sémantique et narrative que le personnage principal incarne la valeur au sens sociocritique, il campe une personnalité que nous pourrions définir à l’instar de Castoriadis comme un personnage doté d’un imaginaire radical de l’être psychique. Tout cela entraine une absence de significations collectives en mesure d’impulser une dynamique sociale ou une transformation historique et culturelle. Mais seulement des langages se télescopant. C’est le personnage de Jade, la femme de Maamar, qui finit en dernière instance pas introduire son mari dans l’univers de la sociabilité en partageant avec lui des significations de son sociolecte ; il parvient seulement alors à tisser des liens avec son milieu social.

In this study, we will proceed according to the sociocondu method to try to determine the existence and methods of the "social imagination" aspects in the novel's society by studying the relationship of the literary influence with his sociolt of his time. In this context, we will study Hamid Green's novel "The Night of Henna". It follows a lexical, semantic, and narrative analysis of where the main value person embodies the sociological meaning, whereby the characters take on roles we can define along the lines of Castorides as characters carrying the extreme imagination of the psychological entity. All this leads to the absence of collective meanings capable of stimulating social dynamism or historical and cultural transformation. But only several reverse suslect.
He is the personality of Jad Moammar's wife, who is determined at the last minute by including her husband in the sociological world (Sociulcate) by sharing certain meanings. Thus, he succeeds in sewing ties with his social milieu. The character of Jad Moammar's wife interferes at the last minute to include her husband in the sociological world (Sociable) by sharing certain meanings, i.e. sociology. Thus, he succeeds in sewing ties with his social milieu.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2437-086X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.