ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعرية التحولات اللغوية في شعر عثمان لوصيف

العنوان المترجم: Poetic of Language Shift in Othman Lousif Poetry
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: لعبيدى، هارون (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Labidi, Haroun
المجلد/العدد: مج5, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 90 - 103
DOI: 10.35645/1711-005-003-005
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034582
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
شعرية | تحول لغوي | متخيل صوفي | عثمان لوصيف | Poetry | Linguistic Transformation | Mystical Imagination
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن التجلي اللغوي لأثر المتخيل الصوفي وشعرية كتابته، فضاءان يتمايز كل منهما عن الآخر، ذلك أن الكتابة تتمثل إنجاز اللغة بشكل خاص، عن الموضوع الذي اختلفت التصورات حوله، لأنه ينتسب إلى الاختلاف المنتج. الذي لا يرجع إلى تعدد التصورات، وإنما إلى غموض المسافة، الواضح من امتلاك اللغة أسرارها، وأسرار ما تحيل عليه في واحد، ورغم ذلك فوظيفة كل منهما متعلقة بوظيفة الأخر، ما يسهل عملية الانتقال من مطلق اللطافة إلى الكثافة، عبر بوابات التحولات، وبؤر التوتر المتحكمة في حجم التمثل، ووضوحه وشدة عمقه.

The linguistic manifestation of the influence of the Sufi imaginative and the poetry of its writing are two distinct spaces from each other. Writing is the achievement of the language in particular, on the subject of different perceptions, because it belongs to the difference produced. Which is not due to the multiplicity of perceptions, but to the vagueness of the clear distance from the possession of the language of its secrets, and the secrets of what it refers to in one, and yet the function of each is related to the other's function, which facilitates the transition from absolute gentleness to density, through the gates of transformations, The size of the representation, its clarity and its depth.

ISSN: 2437-086X