ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







De l’analyse de discours à la sociolinguistique et au-delà: vers un carrefour d’approches

العنوان المترجم: From Discourse Analysis to Sociolinguistics and Beyond: Towards a Crossroads of Approaches
المصدر: مجلة علوم الإنسان والمجتمع
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية
المؤلف الرئيسي: Moustiri, Zineb (Author)
المجلد/العدد: مج8, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 3 - 18
DOI: 10.37136/2000-008-001-001
ISSN: 2253-0347
رقم MD: 1034672
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخطاب | اللغويات الاجتماعية | النهج | discours | sociolinguistique | approches
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: هذا المقال يلقي الضوء على تحليل الخطاب الذي، منذ نشأته، لم يتوقف عن إدهاشنا نظرا لتطوره المبهر. مع تجاوزه للنظرة التقليدية التي تأخذ الخطاب فيبعده الداخلي جاعلة منه مادة منغلقة على ذاتها، فإنه يشير إلى حقل منفتح على تخصصات أخرى لأن مادة دراسته، وهى "الخطاب" معقدة التحديد. للوصول إلى معنى الخطاب بنجاح، يجب على المحلل تفكيكه أخذا بعين الاعتبار بعده الثقافي من خلال التعمق في مصادره المتنوعة والمختلفة متجاوزا بذلك البعد اللغوي. كل هذا يشكل تراثا مشتركا بين نظريات تحليل الخطاب، علم اللغة الاجتماعية والعلوم الإنسانية. وبالتالي، فإننا نتساءل عن التعايش المثمر بين هذه التخصصات الثلاثة محاولين بذلك اقتراح منهج تتقاطع فيه الرؤى و النظريات المختلفة سانحة بذلك التغلب على العثرات التي يواجهها المحلل أثناء تحليله للخطاب.

This article sheds light on the analysis of the discourse that, since its inception, has not stopped from amazing us given its dazzling development. As it goes beyond the traditional view that takes the discourse and its internal dimension, making it a material closed on itself, it refers to a field open to other disciplines because the subject of his study, which is “discourse,” is complex in the definition. To successfully reach the meaning of the discourse, the analyst must disassemble it taking into account its cultural dimension by deepening its diverse and different sources beyond that linguistic dimension. All this forms a common heritage of theories of discourse analysis, social linguistics and humanities. Thus, we wonder about the fruitful coexistence of these three disciplines in an attempt to propose an approach in which different visions and theories intersect. Thu we can overcome the pitfalls faced by the analyst in his analysis of the discourse.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2253-0347