إسهامات المجامع اللغوية في صناعة المعاجم المتخصصة: معجم الحاسبات لمجمع القاهرة نموذجا
| العنوان المترجم: |
The Contributions of Language Academies in The Manufacture of Specialized Glossaries : The Lexicon Computing of Cairo Complex as A Model |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
| الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
| المؤلف الرئيسي: | بوحجلة، عبدالواحد (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | حاج هني، محمد (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج5, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 530 - 539 |
| DOI: |
10.35645/1711-005-004-042 |
| ISSN: |
2437-086X |
| رقم MD: | 1034719 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلح | المعجم المتخصص | الاقتراض | مجمع اللغة بالقاهرة | معجم الحاسبات | Terms | Specialized Dictionary | Borrowing | Cairo Language Complex
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 03225nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1772013 | ||
| 024 | |3 10.35645/1711-005-004-042 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 560843 |a بوحجلة، عبدالواحد |q Bouhajlah, Abdulwahed |e مؤلف | ||
| 242 | |a The Contributions of Language Academies in The Manufacture of Specialized Glossaries : |b The Lexicon Computing of Cairo Complex as A Model | ||
| 245 | |a إسهامات المجامع اللغوية في صناعة المعاجم المتخصصة: |b معجم الحاسبات لمجمع القاهرة نموذجا | ||
| 260 | |b جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |c 2019 |g ديسمبر | ||
| 300 | |a 530 - 539 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يهدف هذا المقال إلى الوقوف على جهود المجامع اللغوية في وضع المصطلح العلمي، وتوحيده داخل الوطن العربي، ويتخذ من مجمع اللغة بالقاهرة عينة؛ نظرا لما لهذه الهيئة اللغوية من أسبقية في معالجة المصطلح، ويركز البحث على مجال الإعلام الآلي، من خلال معجم الحاسبات؛ ليتبين منهجية المجمع في وضع المصطلح، ويقف على بعض المصطلحات التي استأثر بها، وخالف فيها معجمات متخصصة في هذا المجال، لا سيما تلك الموحدة منها، وذلك وفق مقاربة وصفية تحليلية موازنة لبعض مصطلحاته، مع مصطلحات المعجم الموحد لمصطلحات تقانة المعلومات التابع لمكتب تنسيق التعريب. | ||
| 520 | |b The aim of this article is to identify the efforts of the linguistic assemblies in the formulation of the scientific term and its unification within the Arab world. The language complex in Cairo is a sample. Due to the linguistic superiority of this linguistic body, the research focuses on the field of computer media, , To identify the methodology of the complex and the mechanisms it adopts in the formulation of the term, according to an analytical descriptive approach to the balancing of some of its terms, with the terms of the unified dictionary of information technology terminology of the Office for the Coordination of Arabization. | ||
| 653 | |a المعاجم المتخصصة |a معاجم الحاسبات الإلكترونية |a معاجم المصطلحات |a المجامع اللغوية | ||
| 692 | |a المصطلح |a المعجم المتخصص |a الاقتراض |a مجمع اللغة بالقاهرة |a معجم الحاسبات |b Terms |b Specialized Dictionary |b Borrowing |b Cairo Language Complex | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 042 |f ğusūr al-maՙrifaẗ |l 004 |m مج5, ع4 |o 1711 |s مجلة جسور المعرفة |t Journal of knowledge bridges |v 005 |x 2437-086X | ||
| 700 | |a حاج هني، محمد |g Haj Henni, Mohammed |q Haj Henni, Mohammed |e م. مشارك |9 307880 | ||
| 856 | |u 1711-005-004-042.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1034719 |d 1034719 | ||
عناصر مشابهة
-
الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالقاهرة في حوار مع المجلة
بواسطة: الترزي، إبراهيم منشور: (1995) -
التعريف في المعاجم المتخصصة الحديثة: معجم مصطلحات الإعلام لمجمع القاهرة: دراسة وصفية تحليلية
بواسطة: بوزيدي، أمينة منشور: (2022) -
معجم مصطلحات الحاسبات : قراءة تحليلية نقدية
بواسطة: إمام، عصام فاروق منشور: (2018) -
تدريس المصطلح العلمي في ظل بناء المعاجم بتنوع لغاتها
بواسطة: زروقي، ليلي مغيث منشور: (2019) -
المعجم العلمي المختص: كتاب الماء نموذجا: دراسة معجمية
بواسطة: القنيعير، حصة بنت عبدالعزيز منشور: (2021)
