ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







"لسان"الشباب الجزائري في موقع التواصل الاجتماعي: دراسة سوسيو-لسانية

العنوان بلغة أخرى: The "Language" of Algerien Youth on Social Networkin Sites: Study Socio-Linguistics
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: شيخي، رادية (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 408 - 421
DOI: 10.35645/1711-005-003-027
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034728
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة إلى التعرف على ملامح "اللسان" الذي يستخدمه الشباب في الشبكات الاجتماعية (الفايسبوك)، وإبراز المفردات والمصطلحات المستخدمة من قبله في هذا الفضاء ومعانيها والسعي للكشف سبب ظهور واستعمال هذا "اللسان" الخاص بالشباب في هذا الوسيط الاتصالي الجديد (شبكات التواصل الاجتماعي)، حيث بات من الواضح بداية انتشار "لسان" تخاطب خاصة بمستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي والتي تشكلت بين الشباب لتواصل فيما بينهم، "لسان" لا فصيح نقي سليم ولا عامي مقبولة وإنما هو خليط من عربية مكسرة وعامية بلهجات المحلية مع تدخل عبارات باللغة الأجنبية وعلى الأخص اللغة الفرنسية والإنكليزية وأحيانا تستخدم الحروف اللاتينية وحتي الأرقام بدلا من الحروف العربية أحيانا واحيانا أخري العكس، بالإضافة إلى ابتكار ألفاظ وتعابير أو تحوير معاني أخري لتعبير لتعبير عن ذاتهم وأفكارهم. التساؤل الرئيسي لدراسة، تتمحور هذه الدراسة حول معرفة، ما هي ملامح "لسان" الشباب الجزائري في شبكات التواصل الاجتماعي "الفيسبوك"؟

The study aims to identify the characteristics of the "language" used by young people in social networks (Facebook); and highlighted the vocabulary and terminology used by users in this space and their meanings، and the quest to discover the reason for the emergence and use of this "language" in this new mediator communication (social network). It has become clear that there is a beginning of the spread of a "language"; especially for users of social networks; train between young people who connect to each other. this "language" neither pure Arabic nor slang acceptable. but a mixture of Arabic dialects and local slang; or in a hybrid language of intervention sentences of a foreign language especially French and English ; sometimes used the Latin alphabet instead of Arabic letters as sounds ; and draw numbers to write characters Arabs do not exist in Latin. and sometimes inventing words and expressions، or changing other meanings to express their ideas. The main question for the study: What are the characteristics of the "language" of algerien young people in the social network "Facebook»?

ISSN: 2437-086X