ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التصحيح الآلي للأخطاء اللغوية: برنامج آيسبل أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Automatic Correction of Linguistic Errors: Program Aspel as a Model
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: كاسي، حياة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: عبدالرحمن، فاطمة (مشرف)
المجلد/العدد: مج5, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: جوان
الصفحات: 560 - 564
DOI: 10.35645/1711-005-002-045
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1034811
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعالجة الآلية | برنامج آيسبل | التصحيح الآلي | Automated Processing | ISBEL | Automated Correction
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يشغل الباحث أثناء كتابته مقالا، أو عند انتهائه من أطروحته، أو أي نص كان أيما كانت اللغة المستعملة، هو خلو النص المكتوب من الأخطاء، ومع أن تلك النصوص تعد جيدة بما تحتويه من معلومات قيمة وجديرة بالقراءة، إلا أنها قد تفتقر إلى عنصر في غاية الضرورة، ألا وهو سلامتها من جميع أخطاء الكتابة، وقد لا تؤدي مهمتها على أكمل وجه بسبب كثرة الأخطاء، ويعرف التصحيح بأنه عمل علمي قائم على حماية اللغة من الأخطاء إلا أننا نجد نفس الاهتمام انتقل إلى مجال المعالجة الآلية للغة، منذ بداية هذا الاختصاص، وهو تدخل الحاسوب والبرمجيات المتخصصة لإظهار الأخطاء واقتراح الحلول ويعد برنامج آيسبل من أهم ما توصلت إليه مراكز البحوث التقنية، ومن هذا المنطلق نطرح الإشكال الآتي: كيف يتعامل الحاسوب مع الأخطاء اللغوية؟ وما مدى نجاح برنامج آيسبل في اقتراح الحلول البديلة للأخطاء اللغوية؟

When writing an article or the end of his thesis or any text, whatever the language used, the researcher is free of written text errors. These texts are sufficient to contain valuable information that deserves to be read, but they may lack purpose. It needs to be free from all writing errors and can not do its job fully because of the large number of errors. The correction is defined as a scientific work based on the protection of the language against the errors, Since the beginning of this specialization, the intervention of the computer and specialized software to show the errors and to propose solutions to the Isabel program of the discoveries the most important of the technical research centers, and in this sense we raise the following problem: How does the computer deal with linguistic errors? To what extent has the Isabel program been able to offer other language errors?

ISSN: 2437-086X

عناصر مشابهة