ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







رواية ابن جني والمعري ديوان المتنبي: دراسة نقدية موازنة

العنوان المترجم: Ibn Jinni and Al-Ma'arri's Novel: Diwan Al-Mutanabi A Balancing Critical Study
المصدر: الجنان
الناشر: جامعة الجنان - مركز البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: دهمان، أحمد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Dahman, Ahmed Ali
مؤلفين آخرين: الشعير، محمد حسن (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 119 - 145
DOI: 10.33986/0522-000-012-005
ISSN: 2308-0671
رقم MD: 1037501
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: إن المطالع شروح شعر المتنبي (ت 354ه)، ولا سيما الفسر لابن جني (ت 395ه) واللامع العزيزي لأبي العلاء المعري (ت 449ه)، يلفت انتباهه اختلافها في رواية أبيات كثيرة من هذا الشعر، ورد كثير من الشراح بعض روايات ابن جني ونقدها، على الرغم من أنه روى عن الشاعر. وقرأ عليه. ولما كان الأمر على هذه الحال، ولأن الرواية من أهم جوانب شرح الشعر وأخطرها، وعليها يتوقف توجيه المعنى وتحديده ونقده، يسعى هذا البحث إلى دراسة رواية شعر المتنبي عند ابن جني والمعري في شروحهما على ديوانه، فيحاول رصد مصادر رواية الشارحين، والإشارة إلى مواطن الاتفاق والاختلاف بين روايتيهما، وبيان علة ذلك، كما يسعى إلى دراسة نماذج من الانتقادات التي وجهت إلى رواية ابن جني، وموقف المعري منها، معتمدا في ذلك كله على المقابلة والموازنة بين روايات شعر المتنبي في مختلف مصادرها القديمة من شروح ومصنفات نقدية، من غير أن يغفل رواية الديوان المطبوع.

The reader of the commentary on the poetry of al-Mutanabi (d. 354H), in particular, al-Fisr by Ibn Jinni (d. 395H) and "al-lami' al-azizi" by Abu Alaa al-Ma'arri (d. 449), draws his attention to their differences in the narration of many verses of this poetry. Many commentators recounted some of the narrations of Ibn Jinni and their criticism, even though they were narrated from the poet and read out to him. Since this is the case, and because the narration is one of the most important and dangerous aspects of explaining poetry, and the direction, definition, and criticism of the meaning depends on it, this research, therefore, seeks to study the narration of the poetry of al-Mutanabi by Ibn Jinni and al-Ma'ari in their commentaries. The study also attempts to monitor the sources of the narrative of the two commentators, point out the areas of agreement, and the disagreement in the two accounts, besides explaining the reason. It further seeks to study examples of criticisms directed at Ibn Jinni's narration and Al-Ma'arri's position on them, relying on the comparing and balancing of the narrations of al-Mutanabi's poetry in various ancient sources, including commentaries and critical works, without losing sight of the printed Diwan.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2308-0671