العنوان المترجم: |
The Areas of Narrative Psychology, Its Characteristics, and Value in Abdo Khal's Novel Fusouq (Depravities) |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بالمنصورة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالمنصورة |
المؤلف الرئيسي: | برزنجي، أمل عبدالله زين العابدين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Barzanji, Amal Abdullah Z. A. |
المجلد/العدد: | ع38, ج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 272 - 321 |
DOI: |
10.21608/JFLM.2019.69773 |
ISSN: |
2357-0679 |
رقم MD: | 1037934 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أدب | رواية سعودية | عبده خال | رواية "فسوق" | Literature | Novel in Saudi Arabia | "Fesooq" Novel | Abdo khal
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث مجالات القص النفسي وخصائصه وقيمته في رواية (فسوق) للكاتب السعودي (عبده خال) وهي رواية ذات بعد جرائمي وحدث عجائبي يناقش من خلالها الكاتب أبعاد التصادم الحضاري في المجتمع السعودي من الوجهة الاجتماعية والدينية والنفسية؛ فجاء القص النفسي على لسان الراوي في مواضع كثيرة ليساير أهداف الكاتب الفردية والجماعية ويدعمها ويحققها بطريقة فيها الكثير من المعاصرة والإتقان الفني. تقوم هذه الدراسة على ثلاثة مباحث، كالآتي: -المبحث الأول: مجالات القص النفسي المشتركة. -المبحث الثاني: مجالات القص النفسي الخاصة. -المبحث الثالث: خصائص القص النفسي وقيمته ما بين المجالات المشتركة والخاصة. وتجمع هذه الدراسة بين المنهج النفسي والبنيوي مفيدة من نظرية التلقي في بعض جوانبها، ومحاولة الاقتراب من النص الروائي قدر المستطاع من خلال الوصف والتحليل والتأويل مع الاستشهاد والتعليق والمقاربة، وكل ما من شأنه المساهمة في موضوعية الطرح واتزان الرؤى النقدية. وقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج، أبرزها: -أن الروايات النفسية والذهنية وروايات الجريمة ومختلف الروايات التي تتحدث عن عمق وشائكية الصراع وعمق المتخيل والإيحائي وتتجه فيه لمكاشفة جادة ومنها رواية (فسوق) تجعل الروائي المعاصر أحوج ما يكون للتدقيق فيما تستدعيه بنية العمل الدرامي من تكثيف القص النفسي وتوظيفه كآلية أساسية من آليات السرد الروائي. - يمثل (عبده خال) الروائي المعاصر في معاناته من المسائلات عند مناقشة القضايا الاجتماعية والفكرية الشائكة في مجتمعه، وهو في سبيل عرض آرائه الذاتية والجماعية والتغلب على تلك الضغوطات يستلهم طرائق خاصة ويسخر لها مخزونه الفكري والفني، إيمانا بأن الأدب وسيلة للتوازن والتصالح والتعاطي مع الواقع الحضاري بكل معطياته، وكان من أبرز تلك الطرائق اختياره القص النفسي في مواضع مخصوصة دون غيره من وسائل حكاية الباطن وفقاً للأهداف الفنية والموضوعية من هذه الرواية. -تفرض رواية (فسوق) وفق خصوصيتها الموضوعية والفنية على القارئ التوجه بالضرورة إلى القراءة النفسية التي تقدم تفسيرا مختلفا يبث الحياة في النص ويتجاوز سكونه وقراره، وقد أعادت هذه القراءة اكتشاف رواية (فسوق) وأفصحت عن صمتها وغموضها، وأكدت أن القراءة النفسية خلاقة للنصوص عموما وللسرد خصوصا. -القص النفسي بنوعيه في هذه الرواية لم يستغن عن مساندة بقية عناصر البناء الدرامي؛ فللزمن السردي دوره الأبرز يليه عنصر المكان ببعديه الواقعي والتخيلي، كما جاءت اللغة الشعرية والرمزية قالبا فنيا يستوعب تشعبات وتعقيدات هذا القص الباطني لشخصيات مختلفة في تشكيلها الفني ومتنوعة فكريا ونفسيا واجتماعيا، وظلت اللغة قناة تواصل لا تنقطع عن إمداد القارئ بمعطيات فنية ومضمونية ديناميكية عالية الكثافة، ذات قيمة في قراءته وذاكرته الحاضرة والمستقبلية. -للراوي الذي أدّى القص النفسي في رواية (فسوق) أدوار أساسية وثانوية في السرد، ظاهرة وباطنة في القراءة النفسية، متلاقية ومتقاطعة مع دور كل من الروائي والقارئ، مما دل على أنه مثل وجها من أوجه الدراما في هذا العمل السردي ببلاغة وإتقان، وفي غالبية مواضع القص النفسي المشترك والخاص. -القص النفسي في رواية (فسوق) أكد على أنها قادرة باحتراف على استيعاب ملامح كاتبها (عبده خال) وفق مستوى موهبته وصدقه النفسي، وصدقه الفني ذلك الذي اتضح في سمات الشخصيات وفي سياق الرواية بصورة مباشرة أو متوازية أو رمزية. Takes the mental searching domains of the cutting raved and his characteristics and evaluated him in account (Fesooq) for the Saudi writer (Abdo khal),weak account of self after my crimes and my occurrence of miracles discusses from during her the social writer Saudi distances of the crash civilized in the society from the direction and religious and mental; So the mental cutting on tongue of the narrator in many places came To be in agreement with goals writing individual and collective and supports her and realizes her in method in her a lot of contemporary and the artistic proficiency. This current study depends on three topics as follows: -First topic: Mental domains of the cutting joint. -Second topic: Mental domains of the cutting special- -Third topic: Mental characteristics of the cutting and evaluated him what between the joint domains and special.- Gathering of this study between the psychological method and structural is useful from the theoretical receiving in some sides her, and attempt of the approach from the narrative text amount of the possible through the describing and the analysis and the interpretation with the martyrdom and the commentary and the approach, and all what from his matter the contribution in objectivity the monetary throwing and balance of the visions. The study to several results reached, produced her: - That the mental accounts and accounts of the crime and the different accounts which depth speaks about the personalities the struggle and depth of the visualizer and suggestive and faces in him for serious openness and her blessing is account (Fesooq), the novelist makes contemporary needy what the investigation is for while calls him dramatic structure the work from mental condensation the cutting and his employment as automatic essential from the automatic presentation narrative. - idealizes (Abdo khal) his the contemporary novelist in suffering from the social accountabilities stubborn discussion of the cases and the spiky intellectualism in his society, and he in way his self offer of opinions and collective and the overcoming that pressures unsheathes them special methods and mocks his stock have fun the thoughts and the technician, faith that the literature method for the balance and the conciliation and the taking with the civilized reality in all given his, and was from produced that his methods of choice the mental cutting in special places without changed him from methods of tale the inside artistic goals and the objectivity from this account reconciled for. - account imposes (Fesooq) reconciled special her objective and the technician on the reader' the direction necessarily to the mental reading which different interpretations present Al-Hayat in the text broadcasts and calm and his exceeds his decision, and leads this reading returned discovery of account (Fesooq) and discovered it about become deaf her and her obscurity, and confirmed that the reading mental creative for the texts generally and for the presentation especially. - The mental cutting in his kinds in this account spares about dramatic support of remainder elements of the builder; So for the time the presentations his produced role follows him element of the place in his distances realistic horsemen, just as the hairy language and symbolic came artistic molds ramifications and complexities contain the internal cutting raved for personal different in formation her the technician and assorted intellectual and mental and social, and the language continued likewise channel of continuity assistance does not cut off about the reader ' in artistic donations and substantive dynamics high-gravity his valuable self in reading and his present memory and futuristic. - For the narrator who the mental cutting in account afflicted (Fesooq) Positions ' essential and secondary in the presentation, apparent and inside in the reading mental, meeting and cross with all blessing narrative and the reader, of which indicates on that he like face from faces of the drama in the work the presentations eloquently and proficiency, adequate much places the mental cutting joint and special. - the mental cutting in account (Fesooq) confirmed provided that the account able in professionalism on assimilation of features writing her (Abdo khal) his level reconciled of talent and believed him the breaths, and believed him the technician that who personal features adequate cleared up in context of the account in direct image or parallel or symbolic. |
---|---|
ISSN: |
2357-0679 |