العنوان المترجم: |
The Functions of Historical Sources According to Orientalists: "The History of Arabic Literature" by Carl Brockelmann, the First Part as A Model |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية اللغة العربية بالمنصورة |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالمنصورة |
المؤلف الرئيسي: | المروانى، فاطمة بنت سليمان حامد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Rawany, Fatma Alma |
المجلد/العدد: | ع38, ج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 490 - 499 |
DOI: |
10.21608/JFLM.2019.69777 |
ISSN: |
2357-0679 |
رقم MD: | 1037950 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن المصادر الأدبية من أبرز المنجزات التي نفاخر بها، وتعد دراسة كتب التأريخ للأدب العربي من الجوانب الإيجابية التي نستطيع من خلالها توضيح الجوانب الإيجابية لتراثنا العربي والإسلامي وإثبات الهوية العربية. ويعد كتاب (تاريخ الأدب العربي) للمستشرق الألماني كارل بروكلمان موضوع الدراسة مرجعا أساسيا وباكورة فجرت العديد من الدراسات الأدبية والتاريخية والفكرية حوله. يدور البحث حول فكرة إظهار بعض الوظائف التي قدمها الكتاب للقارئ فضلا عن مرجعيته أدبيا وتاريخيا حيث بين لنا بعض الصفات الشخصية للمستشرق بروكلمان التي لمسناها من خلال كتابه وكذلك الوظائف التي قرأناها من بين السطور: 1. الوظائف النفعية العلمية: (حفظ الهوية العربية والإسلامية، النقل والإخبار، إلهام الدارسين والباحثين، التصنيف والتوثيق). 2. الوظائف النقدية: (النقد وإبداء الرأي، التوجيه والنهوض بالأدب، استنباط سمات المؤلف). 3. الوظائف الجمالية: (أدبية التأريخ، الوصف والتصوير، التوضيح والإبانة، التقسيم والتنظيم والتبويب). The Literary sources are among the most human remarkable achievements. The history Arabic literature study is considered one of the positive aspects through which we can clarify the positive aspects of our Arab and Islamic heritage and prove the Arab identity. The book "The History of Arabic Literature" by the German orientalist Karl Brokelman is the subject of the study, and considers a basic reference that sparked many literary, historical and intellectual studies around it. The research revolves around the idea of showing some functions presented by the book to the reader as well as his literary and historical references. He showed us some of the personal qualities of the orientalist Brokelman, which we have seen through his writing, for these functions that we have read from the following lines: 1. Scientific utilitarian functions (preservation of Arab and Islamic identity, transport and news, inspiration of scholars and researchers, classification and documentation). 2. Critical functions (criticism, direction and advancement of literature, the development of author attributes). 3. The aesthetic functions: (description, photography, detection and clarification). |
---|---|
ISSN: |
2357-0679 |